PROTOKOLL

Kuimetsa: Protokolliraamat (1865-1874)

LeidandmedEAA.3082.1.1
Kaader
70
71
Daatum13.04.1873
Protokolli number5
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Kreim Peakohtumees
Hans Eichenberg Kohtumees
Anton Ritberg Kohtumees
Jakob Schmidt Kirjutaja

Mihkel Benteoks astus kohtu laua ette kaewas. Temma läind omma sugulassele wõeras tänawu Marjapäew, ja läind omma orase wõlalt läbi ja leidnud orrase pealt 3 weist ja aianud ärra et orras olle tümma ja need ollid Mõisa monakate weised. Ja seal olli Hans Bonteokse naene kes nägi kui Mihkel weised ärra aias teise wälla sisse se läks ja ütles neile et Mihkle weised orraselt ärra ajas. Ja Mihkle Bonteose sugulane olla ka seal mona maias kus ta wõeraks läks. Mihkel läks senna ja ei teand ühti paha ollewad, sealt tulli mona mees Hindrek Helman ja wõtis Mihkle rinust kini ja küssis kus sa weised aiasid ja wirrutas möda näggu Mihklele, Siis tulli ka teine monakas Jürri Kiik ja wõttis ka Mihkle karwad peose ja kiskus ja löi ka 2 kord möda pead sealt tulli Mihkel ärra ja läks kohtumehe jure ja näitas keik mis olli sündinud silmad olid paistetand juksed ollid lahti ja kuub oli ka löhki.

Kohus kutsub need nimetud 2 Mona meesd kohtu ette Protokol kaeptus sai ette loetud.

Hindrek Helman rägib esteks põla mitte löönd agga pärrast ometigi ütleb natuge ola sasind.

Siis tulleb Jürri Kiik ja rägib nana sama ja Mihkel Bonteoks ütleb ka et Jürri Kiik olla wähem kisgund kui Hindrek.

Kohus wois seda asja möista trahwi olla Marja päw kissute ja rikute teise terwisd. Ja Mihkle arwete järele mis kohtu mees Hans Eichenbergi isse naggi tuleb maksta Hindrek Helman maksab 2 rubla Mihklele ja wala laekase 1 rubla.

Jüri Kiik maksab Mihklele 1 rubla ja 1 rub wala laeka. Siis saab Mihkel 3 rubla sest rahast ja 2 rubla saab wala laeka.

Protokol sai ette loetud ja neil poknd midagi enam sele wastu rägimist ja maksid oma kohtu moistetud trahw wälja. Jüri Kiik maksis wala laekase 1 rubla ja 1 rubla Mihklele. Hindrek Helman maksis 1 rubla laekase, ja 2 rubla Mihlele löma opite ette (Kohus otsas)

/Mõistus täitetud 2 rubla wala laegase maksetud/

Kohtu wanem Jürri Krein XXX

kämehed Hans Eichenberg XXX

"" Antun Ritberg XXX

Kirj. J. Schmidt

Mihkel Benteoks astus kohtu laua ette kaewas. Temma läind omma sugulassele wõeras tänawu Marjapäew, ja läind omma orase wõlalt läbi ja leidnud orrase pealt 3 weist ja aianud ärra et orras olle tümma ja need ollid Mõisa monakate weised. Ja seal olli Hans Bonteokse naene kes nägi kui Mihkel weised ärra aias teise wälla sisse se läks ja ütles neile et Mihkle weised orraselt ärra ajas. Ja Mihkle Bonteose sugulane olla ka seal mona maias kus ta wõeraks läks. Mihkel läks senna ja ei teand ühti paha ollewad, sealt tulli mona mees Hindrek Helman ja wõtis Mihkle rinust kini ja küssis kus sa weised aiasid ja wirrutas möda näggu Mihklele, Siis tulli ka teine monakas Jürri Kiik ja wõttis ka Mihkle karwad peose ja kiskus ja löi ka 2 kord möda pead sealt tulli Mihkel ärra ja läks kohtumehe jure ja näitas keik mis olli sündinud silmad olid paistetand juksed ollid lahti ja kuub oli ka löhki.

Kohus kutsub need nimetud 2 Mona meesd kohtu ette Protokol kaeptus sai ette loetud.

Hindrek Helman rägib esteks põla mitte löönd agga pärrast ometigi ütleb natuge ola sasind.

Siis tulleb Jürri Kiik ja rägib nana sama ja Mihkel Bonteoks ütleb ka et Jürri Kiik olla wähem kisgund kui Hindrek.

Kohus wois seda asja möista trahwi olla Marja päw kissute ja rikute teise terwisd. Ja Mihkle arwete järele mis kohtu mees Hans Eichenbergi isse naggi tuleb maksta Hindrek Helman maksab 2 rubla Mihklele ja wala laekase 1 rubla.

Jüri Kiik maksab Mihklele 1 rubla ja 1 rub wala laeka. Siis saab Mihkel 3 rubla sest rahast ja 2 rubla saab wala laeka.

Protokol sai ette loetud ja neil poknd midagi enam sele wastu rägimist ja maksid oma kohtu moistetud trahw wälja. Jüri Kiik maksis wala laekase 1 rubla ja 1 rubla Mihklele. Hindrek Helman maksis 1 rubla laekase, ja 2 rubla Mihlele löma opite ette (Kohus otsas)

/Mõistus täitetud 2 rubla wala laegase maksetud/

Kohtu wanem Jürri Krein XXX

kämehed Hans Eichenberg XXX

"" Antun Ritberg XXX

Kirj. J. Schmidt


TAGASI KUVA MÄRGENDUS