Jüri Freibergi naene An 50 asta wana astus kohtu ette Kaewab Kuimetsas Oblu kullast Siimarti pere koha rentnik Jaak Steinberg on tema anne maha surra lasknuks lüüa wäljal, oma poisi odra auna kalal ja tema läind sele anega simartile ja ütlend miks sa mo anne surnuks löid, Jaak wõtis anne käte ja wiskas tännawasse mahha, siis An ütlend nä Litsi meesd ta lööb anne maha ja nüüd tahad mind ka peksa siis Jaak wõtnd ühe witsa maasd, mis oli äkke wöötarwis metsast toodud, ja selega andis Ristluude peale ühe obi ja siis wötis kahe kääga kõrwatest kini ja wisgas maha muda sisse külili.
Kohus kutsusb Jaak Steinbergi kohtu ette kaeptus protokoll sai ette loetud. Jaak Steinberg räägib mina põle tema anne maha löönud, ma ütlesin poistele mine löö anned wiggaseks, aga pois löi surnuks ja sele pärrast ma temale antsin witsaga miks tema mind litsigs sõimas,
Kohus katsub seda asja järele, Jak Steinb wanna inimeste ja aiglane inime ja Mehe naine tema lööma ette maksa 3 rubla ja ani maksab 50 kopikad, loom saab trahwitud kui paha teeb agga mitte surnuks löödud, siis tuleb Jak Steinbergil Anele maksta 3 rubla 50 kopikad, ja wala laeka peab trahwi maksma 1 rubla.
Mõistuse protokol sai ette loetud naine An on selega rahul. Jak Steinberg maksis wälja mis mõistetud naisele 3 rubla 50 kop. Ja wala laekase 1 rubla.
/Moistus täidetud ja Jak Steinberg maksis 1 rubla wala laeka/
Kohus otsas.
Kohtu wanem Jürri Greim XXX
kämehed Hans Eichenberg XXX
"" Antun Ritberg XXX
Kirjotaja J. Schmidt
Jüri Freibergi naene An 50 asta wana astus kohtu ette Kaewab Kuimetsas Oblu kullast Siimarti pere koha rentnik Jaak Steinberg on tema anne maha surra lasknuks lüüa wäljal, oma poisi odra auna kalal ja tema läind sele anega simartile ja ütlend miks sa mo anne surnuks löid, Jaak wõtis anne käte ja wiskas tännawasse mahha, siis An ütlend nä Litsi meesd ta lööb anne maha ja nüüd tahad mind ka peksa siis Jaak wõtnd ühe witsa maasd, mis oli äkke wöötarwis metsast toodud, ja selega andis Ristluude peale ühe obi ja siis wötis kahe kääga kõrwatest kini ja wisgas maha muda sisse külili.
Kohus kutsusb Jaak Steinbergi kohtu ette kaeptus protokoll sai ette loetud. Jaak Steinberg räägib mina põle tema anne maha löönud, ma ütlesin poistele mine löö anned wiggaseks, aga pois löi surnuks ja sele pärrast ma temale antsin witsaga miks tema mind litsigs sõimas,
Kohus katsub seda asja järele, Jak Steinb wanna inimeste ja aiglane inime ja Mehe naine tema lööma ette maksa 3 rubla ja ani maksab 50 kopikad, loom saab trahwitud kui paha teeb agga mitte surnuks löödud, siis tuleb Jak Steinbergil Anele maksta 3 rubla 50 kopikad, ja wala laeka peab trahwi maksma 1 rubla.
Mõistuse protokol sai ette loetud naine An on selega rahul. Jak Steinberg maksis wälja mis mõistetud naisele 3 rubla 50 kop. Ja wala laekase 1 rubla.
/Moistus täidetud ja Jak Steinberg maksis 1 rubla wala laeka/
Kohus otsas.
Kohtu wanem Jürri Greim XXX
kämehed Hans Eichenberg XXX
"" Antun Ritberg XXX
Kirjotaja J. Schmidt
