PROTOKOLL

Laimjala: Lepinguraamat (1903)

LeidandmedEAA.2558.1.69
Kaader
6
7
Daatum06.03.1903
Protokolli number5
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Aleksei Küng Kirjutaja
J Trumees Peakohtumees

Tuhande üheksa saja kolmandamal aastal Martsi kuu kuiendamal pääwal ilmusiwad Laimjala walla kohtuse talu mehed Laimjala wallast Jwan Reab ja Alexander Kirst ning aawaldasiwad, et esimene neist annab oma päralt olewa platsi Laimjala waldas Kahtla kroonu mõisa järele Üüwere külas nimega Tänawasu No XVI talu mehe Alexander Kirst kätte rendi peale kolmeks aastaks käesolewa aasta esimesest Aprilli kuu pääwast hakkates, see on kuuni 1 Aprillini 1906 aastal, selle kaubaga, et Alexander Kirst peab selle platsi peale ehitatud majas elama, maja harima, piiri ajad selles kordas pidama, kuidas nees praegu on, maksab selle platsi eest kroonu walla, maakonna, ja wastastiku aawitamise tule kahju seltsi maksud, mis maksud kõik kokku aastas üle kolme rubla ei ole. Sell korral kui Jwan Reab soowib nimetud platsi peal oma majas korterit saada, lubab Alexander Kirst teda keelmata elada. Mahakriipsutud "aastas"

J Reab <allkiri> Aleksander Kirst <allkiri>

1903 aastal martsi kuu 6 pääwal Laimjala walla kohus seega tunnistab, et siinane suusonaline lepping, mis talumees Jwan Reab ja Alexander Kirst wahel tehtud kes mõlemad walla kohtule tuntud, on kirjutud akti raamatu esimese jäusse No 5 all, siin juures peale ette lugemise oliwad mõlemad sellega rahul ja kinnitasiwad oma all kirjadega.

Eesistuja: J Trumees <allkiri>

Kirjutaja: A Küng <allkiri>

Tuhande üheksa saja kolmandamal aastal Martsi kuu kuiendamal pääwal ilmusiwad Laimjala walla kohtuse talu mehed Laimjala wallast Jwan Reab ja Alexander Kirst ning aawaldasiwad, et esimene neist annab oma päralt olewa platsi Laimjala waldas Kahtla kroonu mõisa järele Üüwere külas nimega Tänawasu No XVI talu mehe Alexander Kirst kätte rendi peale kolmeks aastaks käesolewa aasta esimesest Aprilli kuu pääwast hakkates, see on kuuni 1 Aprillini 1906 aastal, selle kaubaga, et Alexander Kirst peab selle platsi peale ehitatud majas elama, maja harima, piiri ajad selles kordas pidama, kuidas nees praegu on, maksab selle platsi eest kroonu walla, maakonna, ja wastastiku aawitamise tule kahju seltsi maksud, mis maksud kõik kokku aastas üle kolme rubla ei ole. Sell korral kui Jwan Reab soowib nimetud platsi peal oma majas korterit saada, lubab Alexander Kirst teda keelmata elada. Mahakriipsutud "aastas"

J Reab <allkiri> Aleksander Kirst <allkiri>

1903 aastal martsi kuu 6 pääwal Laimjala walla kohus seega tunnistab, et siinane suusonaline lepping, mis talumees Jwan Reab ja Alexander Kirst wahel tehtud kes mõlemad walla kohtule tuntud, on kirjutud akti raamatu esimese jäusse No 5 all, siin juures peale ette lugemise oliwad mõlemad sellega rahul ja kinnitasiwad oma all kirjadega.

Eesistuja: J Trumees <allkiri>

Kirjutaja: A Küng <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS