PROTOKOLL

Laimjala: Lepinguraamat (1903)

LeidandmedEAA.2558.1.69
Kaader
9
Daatum27.03.1903
Protokolli number8
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Aleksei Küng Kirjutaja
Wassili Mikku Kohtumees

Tuhande üheksa saja kolmandaml aastal Martsi kuu 27 pääwal aawaldas Laimjala walla kohtule talunaene Laimjala wallast Mustla külast Anna Jakowi tütar Truumees /sünd. Kotkas/, et soowib oma waranduse üle tõstamenti teha ja nimelt jättab ta oma rahast mis Kuresaare linnas Rentrei juures olewas Hoiju kassas on üks sada rubla oma wanema poja Jwan Georgi poja Truumees'le pärida ja üle jäeda raha jäeb tema noorema poja Jakowi Georgi poja Truumees'le oma riiete üle on tõstamenti tegija Anna Truumees noorema poja Jakowi Truumees'le rääkinud kuidas nendega teha. Maha kriipsutud "Matsi" ja peale kirjutud "Jakow"

Anna Truumees, aga et ta ise kirjutada ei oska, kirjutas tema palwe peale talumees: Aleksei Salm <allkiri>

1903 aastal Martsi kuu 27 pääwal Laimjala walla kohus seega tunnistab, et seesiinane suusõnaline tõstament, mis talu naese Anna Truumees poolt tehtud, kes walla kohtule tuntud, on kirjutud akti raamatu esimese jäusse No 8 all, siin juures peale ette lugemise oli ta sellega rahul ja kinnitas tema suusonalise palwe peale omma allkirjaga talu mees Laimjala wallast Alexei Salm. Siin juures walla kohus tunnistab, et tõstamenti tegijal on selleks seaduslik õigus, sest ta on selge mõistuse ja selge aru saamisega.

EKohtu liige: Wasili Mikku <allkiri>

Kirjutaja: A Küng <allkiri>

Tuhande üheksa saja kolmandaml aastal Martsi kuu 27 pääwal aawaldas Laimjala walla kohtule talunaene Laimjala wallast Mustla külast Anna Jakowi tütar Truumees /sünd. Kotkas/, et soowib oma waranduse üle tõstamenti teha ja nimelt jättab ta oma rahast mis Kuresaare linnas Rentrei juures olewas Hoiju kassas on üks sada rubla oma wanema poja Jwan Georgi poja Truumees'le pärida ja üle jäeda raha jäeb tema noorema poja Jakowi Georgi poja Truumees'le oma riiete üle on tõstamenti tegija Anna Truumees noorema poja Jakowi Truumees'le rääkinud kuidas nendega teha. Maha kriipsutud "Matsi" ja peale kirjutud "Jakow"

Anna Truumees, aga et ta ise kirjutada ei oska, kirjutas tema palwe peale talumees: Aleksei Salm <allkiri>

1903 aastal Martsi kuu 27 pääwal Laimjala walla kohus seega tunnistab, et seesiinane suusõnaline tõstament, mis talu naese Anna Truumees poolt tehtud, kes walla kohtule tuntud, on kirjutud akti raamatu esimese jäusse No 8 all, siin juures peale ette lugemise oli ta sellega rahul ja kinnitas tema suusonalise palwe peale omma allkirjaga talu mees Laimjala wallast Alexei Salm. Siin juures walla kohus tunnistab, et tõstamenti tegijal on selleks seaduslik õigus, sest ta on selge mõistuse ja selge aru saamisega.

EKohtu liige: Wasili Mikku <allkiri>

Kirjutaja: A Küng <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS