PROTOKOLL

Kuimetsa: Protokolliraamat (1875-1887)

LeidandmedEAA.3082.1.2
Kaader
11
12
Daatum08.05.1876
Protokolli number9 1
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 11. Vallamagas
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mats Pehter Peakohtumees
Ado less Kohtumees
Mihkel Lilje Kohtumees
Jaan Russi Kirjutaja

Kohto ette tulli Jürri Lilienthal ja kaebas Hindrek Pasti, kes Saumetsas ellab, on mo weski ukse alluse lahti kiskunud ja seält krono matti wilja, arwata 2 tsetwerikud rukkid ja 2 tsetwertikut Odre ärra warrastanud. Minno rukkide ulgas olli toopi ossa neid rukkid, mis jubba weski silma alt on läbbi käinud, muist rukid sain kül ta käest kätte Agga mitte Odre.

Nimmetud Hindrek Posti sai kohto ette kutsutud ja prottokoll ette loetud: ta ütles: "Need rukkid, mis Jürri Lilienthal mo käest ärra wiis, ostsin Tamsist Hindreko perrest, muud ma ei tea."

Kuhhus kutsus nad mõllemad ette ja Jürri Lilienthal ütles Hindrik Pastile Mis sa weel taggasi ajad, sa isse käisid meil ja tahtsid minnoga ärra leppita, ja ütlesid: "Olle hea mees ja leppime, ärra agga kohtuse minne. Nüüd said ka warrastud rukkid kohto ees läbi watatud ja ollid ni kui mölder üllemal rääkis. Tunnistusse mees Hans Eichorn raakis: "ma kuulsin kui Hindrek Pasti tulli Jürri Lilienthali juure ja ütles: Olle hea mees ja leppime, ärra te sedda kärra mitte sureks, minna ollen sedda paha sulle teinud."

Kohus mõistis Hans Eihhorni tunnistuse ja ka selle peäle, et kohhus isse rukkid läbbi watas, et Hindrek Pasti peab warrastud wilja taggasi maksma ja weski lõhkumisse ees 5 Rubla Jürri Lilienthalile maksma ja trahwiks walla laekasse Üks rubla.

Kohtu mõistus sai ette loetud ja kohto käijad ollid sellega rahhul, ja Hindrek Pasti sai käsko sedda rahha nelja näddala pärrast wälja maksta.

/Hakenrihtri kohtusse wälja läind./

Kohto ette tulli Jürri Lilienthal ja kaebas Hindrek Pasti, kes Saumetsas ellab, on mo weski ukse alluse lahti kiskunud ja seält krono matti wilja, arwata 2 tsetwerikud rukkid ja 2 tsetwertikut Odre ärra warrastanud. Minno rukkide ulgas olli toopi ossa neid rukkid, mis jubba weski silma alt on läbbi käinud, muist rukid sain kül ta käest kätte Agga mitte Odre.

Nimmetud Hindrek Posti sai kohto ette kutsutud ja prottokoll ette loetud: ta ütles: "Need rukkid, mis Jürri Lilienthal mo käest ärra wiis, ostsin Tamsist Hindreko perrest, muud ma ei tea."

Kuhhus kutsus nad mõllemad ette ja Jürri Lilienthal ütles Hindrik Pastile Mis sa weel taggasi ajad, sa isse käisid meil ja tahtsid minnoga ärra leppita, ja ütlesid: "Olle hea mees ja leppime, ärra agga kohtuse minne. Nüüd said ka warrastud rukkid kohto ees läbi watatud ja ollid ni kui mölder üllemal rääkis. Tunnistusse mees Hans Eichorn raakis: "ma kuulsin kui Hindrek Pasti tulli Jürri Lilienthali juure ja ütles: Olle hea mees ja leppime, ärra te sedda kärra mitte sureks, minna ollen sedda paha sulle teinud."

Kohus mõistis Hans Eihhorni tunnistuse ja ka selle peäle, et kohhus isse rukkid läbbi watas, et Hindrek Pasti peab warrastud wilja taggasi maksma ja weski lõhkumisse ees 5 Rubla Jürri Lilienthalile maksma ja trahwiks walla laekasse Üks rubla.

Kohtu mõistus sai ette loetud ja kohto käijad ollid sellega rahhul, ja Hindrek Pasti sai käsko sedda rahha nelja näddala pärrast wälja maksta.

/Hakenrihtri kohtusse wälja läind./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS