Tuhande üheksa saja kolmandamal aastal Aprilli kuu seitsmeteistkümnemal pääwal ilmusiwad Laimjala walla kohtuse talunaeste rahwas Kogula wallast Elisaweta Kumm ja talumees Laimjala wallast Jakob Redikson, ning aawaldasiwad, et Jakob Redikson on tänasel pääwal Elisaweta Kumm käest lainanud üks sada rubla ja lubab selle lainu wiie aasta jooksul see on kunni 17 Aprillini 1908 aastani tagasi maksa, niikaua, kui see wõlg maksmata on jäeb Jakob Rediksoni wabandiku elu maja Laimjala waldas Kapra külas Kadariku wabandiku kuha peal Elisaweta Kumm'le pandiks ja kui ülemal nimetud pääwal lain selge ei ole, siis wõib lainu andja Elisaweta Kumm selle nimetud majaga oma tahtmise järel toimetada.
Elisaweta Kumm <allkiri>
Jakob Retikson <allkiri>
1903 aastal Aprilli kuu 17pääwal Laimjala walla kohus seega tunnistab, et seesiinane suusõnaline lepping, mis talunikude Elisaweta Kumm ja Jakob Rediksoni wahel tehtud on kirjutud akti raamatu esimese jäusse No 13 all, siinjuures on mõlemad walla kohtule tuntud, peale ette lugemise oliwad mõlemad sellega rahul ja kinnitasiwad oma all kirjadega.
Eesistuja: J. Trumees <allkiri>
Kirjutaja: A Küng <allkiri>
Tuhande üheksa saja kolmandamal aastal Aprilli kuu seitsmeteistkümnemal pääwal ilmusiwad Laimjala walla kohtuse talunaeste rahwas Kogula wallast Elisaweta Kumm ja talumees Laimjala wallast Jakob Redikson, ning aawaldasiwad, et Jakob Redikson on tänasel pääwal Elisaweta Kumm käest lainanud üks sada rubla ja lubab selle lainu wiie aasta jooksul see on kunni 17 Aprillini 1908 aastani tagasi maksa, niikaua, kui see wõlg maksmata on jäeb Jakob Rediksoni wabandiku elu maja Laimjala waldas Kapra külas Kadariku wabandiku kuha peal Elisaweta Kumm'le pandiks ja kui ülemal nimetud pääwal lain selge ei ole, siis wõib lainu andja Elisaweta Kumm selle nimetud majaga oma tahtmise järel toimetada.
Elisaweta Kumm <allkiri>
Jakob Retikson <allkiri>
1903 aastal Aprilli kuu 17pääwal Laimjala walla kohus seega tunnistab, et seesiinane suusõnaline lepping, mis talunikude Elisaweta Kumm ja Jakob Rediksoni wahel tehtud on kirjutud akti raamatu esimese jäusse No 13 all, siinjuures on mõlemad walla kohtule tuntud, peale ette lugemise oliwad mõlemad sellega rahul ja kinnitasiwad oma all kirjadega.
Eesistuja: J. Trumees <allkiri>
Kirjutaja: A Küng <allkiri>
