PROTOKOLL

Orajõe: Orajõe kogukonnakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.4716.1.1
Kaader
162
163
Daatum16.03.1885
Protokolli number34
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Fritz Tisler Peakohtumees
Mats Grant Kohtumees
Jaan Allikas Kohtumees
R. Treiberg Kirjutaja

VIII

Kohto ette tulli Jurri Mihhel Jürgens ja temma naene Ann, ja kaibas Ann et Februari kuu loppetusses tulli peakohto mees Fritz Tisler tulli ösi minno jure ja tahtis assemele tulla, minna hakkasin karjoma, tüdrok läks järrele, ja leidis et se Jurri Fritz Tisler olli ja on mind wägga rummalaste sõimanud, ja Tisler ragib weel et mitto korda sanud, riist peab üsna kärnas ollema; ja minna muido ei kaibaks; agga et tahhan sedda selgeks tehha, sest Pritzo ütleb et mitto korda sanod, agga naene ütleb et nelli korda tahtnud ja polle mitte sanud: ja selle pärrast temma kõige ennem senna läks et temma teadis mind mitte koddo ollewad.

Fritz Tisler tulli ette ja andis wastust et minna läksin senna sisse hommikust ööd ¼3 peal ja tahtsin perremehhega kokko sada, et kuulda saaks kas Linna wori on sanud, ja meil ei olnud seal suurt pahhadust egga wahhet, sest et meie ühhed tallo rahwas ja labbi kaijad olleme, ja minna ei teinud seal Majas ka middagid, tüdrok tulli tullega wasto ja minna läksin kambri, seal olli wanna emma kohhe wasto ja minna karratsesin et mitte ommad waimehhed ei wallitse, tahtsid mind ärra tappa, ja läksin sealt warsti minnema, muud minna ei tea. -

Tunnistaja Marri Kaddak tulli ette ja andis sedda tunnistust, et perrenaene hüidis mind et üks on ukse tagga, wata kes seal on: agga mitte sisse lasse, küssi kes seal on siis tee uks lahti, minna watasin, agga ei sanud arro, ei teinud ka ust lahti kello olli ¼2 ja selle wahhe aja sees läks temma haknast möda, ja kuulsin kui Rehheallusse wärrawad lödi plau kinni, ja wahhe uks lõksatas, siis hüidis perrenaene wata mis kurja teggiad ja hoorjäägrid siin käiwad, siis wotsin tulle üllesse seal käpperdas temma Rehheallusse wärrawatte kallal, minno küssemisse peale, wastas temma et minna eksisin ärra, juhhata mind Kambri, siis wotsin kaest kinni ja juhhatasin tedda Kambri, seal kaibas temma et olli perremeest appi tulnud kutsoma, et Kortsist tulles peksa sanud, seal karratses perrenaene, ja siis selle peale läüks temma ka warsti sealt minnema.

Wanna emma Leno Johanson tulli ette ja andis sedda tunnistust et minna kuulsin tahha kambri et Ann tudrokud ees toas ülles hüdis, ja ütles et wotta tulli üllesse, üks hoorjääger hoidis minno kaed üllepea kinni, ja seal jooksis üks ülle kambri rehhealla, tüdrok tõi sealt taggasi, perrenaene istus ukse peal maas ja immetas last, ja kaskis hoorjäägert koddo minna, seal toi Pritzo asseme alt pastlad ja kaskis Anne ommad jallad kinni panna, ja tedda koddo saatma tulla, seaol wastas Ann siis saan minna ommeti ärra horatud kui sind koddo tullen saatma, agga parrast hommiko tulli taggasi andeks paklluma.

Et se Fritz Tisler nüid issi pea kohtomees on, sest ei wõinud se kohhus siin temmal middagid mõistust tehha waid saab Keiserlikko Silla kohhut pallutud neid omma kui ühhe kõrgema ülle kulamisse alla pallutud. -

VIII

Kohto ette tulli Jurri Mihhel Jürgens ja temma naene Ann, ja kaibas Ann et Februari kuu loppetusses tulli peakohto mees Fritz Tisler tulli ösi minno jure ja tahtis assemele tulla, minna hakkasin karjoma, tüdrok läks järrele, ja leidis et se Jurri Fritz Tisler olli ja on mind wägga rummalaste sõimanud, ja Tisler ragib weel et mitto korda sanud, riist peab üsna kärnas ollema; ja minna muido ei kaibaks; agga et tahhan sedda selgeks tehha, sest Pritzo ütleb et mitto korda sanod, agga naene ütleb et nelli korda tahtnud ja polle mitte sanud: ja selle pärrast temma kõige ennem senna läks et temma teadis mind mitte koddo ollewad.

Fritz Tisler tulli ette ja andis wastust et minna läksin senna sisse hommikust ööd ¼3 peal ja tahtsin perremehhega kokko sada, et kuulda saaks kas Linna wori on sanud, ja meil ei olnud seal suurt pahhadust egga wahhet, sest et meie ühhed tallo rahwas ja labbi kaijad olleme, ja minna ei teinud seal Majas ka middagid, tüdrok tulli tullega wasto ja minna läksin kambri, seal olli wanna emma kohhe wasto ja minna karratsesin et mitte ommad waimehhed ei wallitse, tahtsid mind ärra tappa, ja läksin sealt warsti minnema, muud minna ei tea. -

Tunnistaja Marri Kaddak tulli ette ja andis sedda tunnistust, et perrenaene hüidis mind et üks on ukse tagga, wata kes seal on: agga mitte sisse lasse, küssi kes seal on siis tee uks lahti, minna watasin, agga ei sanud arro, ei teinud ka ust lahti kello olli ¼2 ja selle wahhe aja sees läks temma haknast möda, ja kuulsin kui Rehheallusse wärrawad lödi plau kinni, ja wahhe uks lõksatas, siis hüidis perrenaene wata mis kurja teggiad ja hoorjäägrid siin käiwad, siis wotsin tulle üllesse seal käpperdas temma Rehheallusse wärrawatte kallal, minno küssemisse peale, wastas temma et minna eksisin ärra, juhhata mind Kambri, siis wotsin kaest kinni ja juhhatasin tedda Kambri, seal kaibas temma et olli perremeest appi tulnud kutsoma, et Kortsist tulles peksa sanud, seal karratses perrenaene, ja siis selle peale läüks temma ka warsti sealt minnema.

Wanna emma Leno Johanson tulli ette ja andis sedda tunnistust et minna kuulsin tahha kambri et Ann tudrokud ees toas ülles hüdis, ja ütles et wotta tulli üllesse, üks hoorjääger hoidis minno kaed üllepea kinni, ja seal jooksis üks ülle kambri rehhealla, tüdrok tõi sealt taggasi, perrenaene istus ukse peal maas ja immetas last, ja kaskis hoorjäägert koddo minna, seal toi Pritzo asseme alt pastlad ja kaskis Anne ommad jallad kinni panna, ja tedda koddo saatma tulla, seaol wastas Ann siis saan minna ommeti ärra horatud kui sind koddo tullen saatma, agga parrast hommiko tulli taggasi andeks paklluma.

Et se Fritz Tisler nüid issi pea kohtomees on, sest ei wõinud se kohhus siin temmal middagid mõistust tehha waid saab Keiserlikko Silla kohhut pallutud neid omma kui ühhe kõrgema ülle kulamisse alla pallutud. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS