Tuhande üheksasaja neljandamal aastal Aprilli kuu kaheksamal pääwal ilmusiwad Laimjala walla kohtuse talu mehed Laimjala wallast Wassili Saarkesk ja tema poeg Antoni Saarkesk ja aawaldasiwad, et esimene neist Wassili Saarkesk annab oma rendi talu, mis ta Saaremaa mõisniku seltskonna käest Laimjala waldas Saare mõisa järele olewa Neemi külas nimega "Tõnise No 12" oma kätte rendile wõtnud - oma poja Antoni Saarkesk kätte ja lubab, et see rendi kontraht, mis 2 Nowembril 1893 aastal Wassili Saarkesk Saaremaa mõisniku seltskonnaga on teinud, saaks Saaremaa mõisniku seltkonna lubaga tema poja Antoni Saarkesk nime peale ümber kirjutatud.
Antonii Saarkesk <allkiri venekeelne>
Wassili Saarkesk, aga et ta ise kirjutada ei oska, kirjutas tema palwe peale talu mees: Aleksei Tamkivi <allkiri venekeelne>
1904 aastal Martsi kuu 8pääwal Laimjala walla kohus seega tunnistab, et seesiinane suusõnaline lepping, mis talumeeste Wassili Saarkesk ja Antoni Saarkesk wahel tehtud, kes mõlemad walla kohtule tuntud, on kirjutatud akti raamatu esimese jäusse No 4 all, siinjuures peale ette lugemise oliwad mõlemad sellega rahul ja kinnitasiwad Antoni Saarkesk oma allkirjaga, aga Wassili Saarkesk eest tema suusõnalise palwe peale talu mees Aleksei Tamkiwi.
Eesistuja: J. Trumees <allkiri>
Kirjutaja: A Küng <allkiri>
Kopia olen saanud 8 aprillis 1904 aastal No 40 all.
A. Saarkesk <allkiri>
Tuhande üheksasaja neljandamal aastal Aprilli kuu kaheksamal pääwal ilmusiwad Laimjala walla kohtuse talu mehed Laimjala wallast Wassili Saarkesk ja tema poeg Antoni Saarkesk ja aawaldasiwad, et esimene neist Wassili Saarkesk annab oma rendi talu, mis ta Saaremaa mõisniku seltskonna käest Laimjala waldas Saare mõisa järele olewa Neemi külas nimega "Tõnise No 12" oma kätte rendile wõtnud - oma poja Antoni Saarkesk kätte ja lubab, et see rendi kontraht, mis 2 Nowembril 1893 aastal Wassili Saarkesk Saaremaa mõisniku seltskonnaga on teinud, saaks Saaremaa mõisniku seltkonna lubaga tema poja Antoni Saarkesk nime peale ümber kirjutatud.
Antonii Saarkesk <allkiri venekeelne>
Wassili Saarkesk, aga et ta ise kirjutada ei oska, kirjutas tema palwe peale talu mees: Aleksei Tamkivi <allkiri venekeelne>
1904 aastal Martsi kuu 8pääwal Laimjala walla kohus seega tunnistab, et seesiinane suusõnaline lepping, mis talumeeste Wassili Saarkesk ja Antoni Saarkesk wahel tehtud, kes mõlemad walla kohtule tuntud, on kirjutatud akti raamatu esimese jäusse No 4 all, siinjuures peale ette lugemise oliwad mõlemad sellega rahul ja kinnitasiwad Antoni Saarkesk oma allkirjaga, aga Wassili Saarkesk eest tema suusõnalise palwe peale talu mees Aleksei Tamkiwi.
Eesistuja: J. Trumees <allkiri>
Kirjutaja: A Küng <allkiri>
Kopia olen saanud 8 aprillis 1904 aastal No 40 all.
A. Saarkesk <allkiri>
