PROTOKOLL

Kuimetsa: Protokolliraamat (1875-1887)

LeidandmedEAA.3082.1.2
Kaader
44
45
Daatum22.11.1880
Protokolli number19 I
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mats Bekker Peakohtumees
Hans Antressel Kohtumees
Johan Kruuse Kohtumees
Jaan Russi Kirjutaja

Kohtu ette tuli Lesk Kai Neudorff ja kaebas, Minu poeg Aadu, tuli minewa talwel, pärast kui mo mees ära suri minu juure elama, ehitas sauna teise kohta, ilma minu lubata, tema oma kuluga. Nüüd peksab tema mind möni kord kaks korda päewas, wahel käega wahel jalaga, aeab mind maeast wälja ja söimab armo leiwa sööjaks. Se reede kui renti maksime, peksis ta mind, nii et ma ei saanud hingata.

Minu mehe wõlga on ta kätte pärinud ja peab seda eneselle, nimelt on ta pärinud: Triigist Sepa Hanso Mihkle käest 3 rubla, Kärini Jüri käest 5 rubla ja rattaste eest 4 Rbl (teeb 12 rubl).

Aadu Neudorff sai kohtu ette kutsutud ja kaebdus ette loetud, ta ütles: ma ei ole oma ema mitte peksnud, waid lükkasin teda wastu ust, se raha mis ma isa wölgadest olen wälja pärinud kulus isa mattusele ära.

Anu Öle tunnistas: ma nägin, Adu Neudorff lagistas oma, oma emat, teisi pidi ja teisi pidi, lükkas teda wastu aeda ja wiskas wastu maad wahel selili, wahel külleli (se oli rendi maksu aeg). Heina aeg söimas emat, sa kurati hoor, ja pani ema ukse wahele ja ema sörmed olid sinised.

Mats Priistroom tunnistas: ma nagin ema oli lohakille poisi järel ja Aadu wedas emat lohakile oma järel arwata 80 sammu, Lihawötte esimesel pühal.

Kohus möistis, et Aadu Neudorff läheb saunast ära, seni kui ema elab, kui ema ära sureb, siis tuleb sauna tagasi ja saab 30 hoopi witsu karistuseks. 

/Täidetud 22sel Nowemb 1880/

Kohtu möistus sai ette loetud aga Aadu Neudorff ei olnud sellega rahul.

Kohtu ette tuli Lesk Kai Neudorff ja kaebas, Minu poeg Aadu, tuli minewa talwel, pärast kui mo mees ära suri minu juure elama, ehitas sauna teise kohta, ilma minu lubata, tema oma kuluga. Nüüd peksab tema mind möni kord kaks korda päewas, wahel käega wahel jalaga, aeab mind maeast wälja ja söimab armo leiwa sööjaks. Se reede kui renti maksime, peksis ta mind, nii et ma ei saanud hingata.

Minu mehe wõlga on ta kätte pärinud ja peab seda eneselle, nimelt on ta pärinud: Triigist Sepa Hanso Mihkle käest 3 rubla, Kärini Jüri käest 5 rubla ja rattaste eest 4 Rbl (teeb 12 rubl).

Aadu Neudorff sai kohtu ette kutsutud ja kaebdus ette loetud, ta ütles: ma ei ole oma ema mitte peksnud, waid lükkasin teda wastu ust, se raha mis ma isa wölgadest olen wälja pärinud kulus isa mattusele ära.

Anu Öle tunnistas: ma nägin, Adu Neudorff lagistas oma, oma emat, teisi pidi ja teisi pidi, lükkas teda wastu aeda ja wiskas wastu maad wahel selili, wahel külleli (se oli rendi maksu aeg). Heina aeg söimas emat, sa kurati hoor, ja pani ema ukse wahele ja ema sörmed olid sinised.

Mats Priistroom tunnistas: ma nagin ema oli lohakille poisi järel ja Aadu wedas emat lohakile oma järel arwata 80 sammu, Lihawötte esimesel pühal.

Kohus möistis, et Aadu Neudorff läheb saunast ära, seni kui ema elab, kui ema ära sureb, siis tuleb sauna tagasi ja saab 30 hoopi witsu karistuseks. 

/Täidetud 22sel Nowemb 1880/

Kohtu möistus sai ette loetud aga Aadu Neudorff ei olnud sellega rahul.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS