Samul Kallion kaibas se kohtu een, et sullane Jaan Tell wihhaga ütte üssa täwwe puid tarre tonu nink temma naise säljapäle mahha wissanu, kes ütte põlwe pääl kummarusi pa alla tuld tennu, sellest temma naine ni haiget sanu, et temmal enneaigo üts kolu lats wäega sure walluga olnu, nink et kül kolm näddalit jo möda, temma naine weel terwe es olles. Naine Ann Kallion sellet sedda asja nisammoti nink olli täämba weel se kohtu een wäega nõrk haige.
Tunnistajid ei olle muid man olnu kui Johann Klockmann, kellega nemma wihhan ellawa; sisko tunnist Joh. Klockmann et temma puu mahha wiskamist kül mitte nännu, enge nännu et puu naise takkan ni liggi olnu et naise kaska allumene weer külge putunu. Kui naine Ann Kallion ehmateden selle perrast sullast Jaan Telli tõrrelnu, üttelnu Johann Klockmann Jaan Tellile: mes sinna puu naisele päle heidat!
Jaan Tell ütles, et temma üssa täwwe puid kül tonu, ent mitte naisele sälja päle enge naise kõrwale mahha wissanu, ni et puu otsa naise külge wasta olnu.
Kui nüüd awwalik om et puu wiskamisest selle naisele sa kahjo sai, mes läbbi täl kolu lats olli, nink essi wihhamehhe Johann Klockmanni tunnistuse perra ne puu ni naist liggi olli et allumine kaska weer puije külge puttu, minkast arwata, et ne puu säljast mahha niwestuwa, selle et se naine pool kummarusi olli.
Sai mõistetud: et Jaan Tell nisuggutse ilm ette kaemata roppu teo eest, selle et wihhaga, minkast weel arwata, etta melega tennu om, trahwi masma peap: 6 Rublit waeste ladiko nink 6 Rublit naisele wallu rahha.
Jaan Tell es olle sellega rahhule, mes ma suremban kohtun käimise sädus kulutedus sai.
Ärra lepnu, nii et Jaan Tell ennegi 6 Rbl naisele Ann Kallion masnu.
Samul Kallion kaibas se kohtu een, et sullane Jaan Tell wihhaga ütte üssa täwwe puid tarre tonu nink temma naise säljapäle mahha wissanu, kes ütte põlwe pääl kummarusi pa alla tuld tennu, sellest temma naine ni haiget sanu, et temmal enneaigo üts kolu lats wäega sure walluga olnu, nink et kül kolm näddalit jo möda, temma naine weel terwe es olles. Naine Ann Kallion sellet sedda asja nisammoti nink olli täämba weel se kohtu een wäega nõrk haige.
Tunnistajid ei olle muid man olnu kui Johann Klockmann, kellega nemma wihhan ellawa; sisko tunnist Joh. Klockmann et temma puu mahha wiskamist kül mitte nännu, enge nännu et puu naise takkan ni liggi olnu et naise kaska allumene weer külge putunu. Kui naine Ann Kallion ehmateden selle perrast sullast Jaan Telli tõrrelnu, üttelnu Johann Klockmann Jaan Tellile: mes sinna puu naisele päle heidat!
Jaan Tell ütles, et temma üssa täwwe puid kül tonu, ent mitte naisele sälja päle enge naise kõrwale mahha wissanu, ni et puu otsa naise külge wasta olnu.
Kui nüüd awwalik om et puu wiskamisest selle naisele sa kahjo sai, mes läbbi täl kolu lats olli, nink essi wihhamehhe Johann Klockmanni tunnistuse perra ne puu ni naist liggi olli et allumine kaska weer puije külge puttu, minkast arwata, et ne puu säljast mahha niwestuwa, selle et se naine pool kummarusi olli.
Sai mõistetud: et Jaan Tell nisuggutse ilm ette kaemata roppu teo eest, selle et wihhaga, minkast weel arwata, etta melega tennu om, trahwi masma peap: 6 Rublit waeste ladiko nink 6 Rublit naisele wallu rahha.
Jaan Tell es olle sellega rahhule, mes ma suremban kohtun käimise sädus kulutedus sai.
Ärra lepnu, nii et Jaan Tell ennegi 6 Rbl naisele Ann Kallion masnu.
