PROTOKOLL

Kuimetsa: Protokolliraamat (1875-1887)

LeidandmedEAA.3082.1.2
Kaader
74
Daatum16.06.1884
Protokolli number13 I
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Liebfeldt Peakohtumees
Hans Abrnig Kohtumees
Tõnu Allikoff Kohtumees
Jaan Russi Kirjutaja

Hans Eichenthal kaebas, et tema naene Mari olla Jaagup Rossmanni ja selle poja Jaagupi käest peksa saanud.

Mari Eichenthal kaebas, Jaagup Rossmann oma poja Jaagupiga ja Jüri Friedberg tulid meile riidlema, mina imetasin parajaste last, Jaagup Rassmann wõttis minu rinnust kinni rapputas mind ja lükkas wastu alus ust. Kui nad küll olid riielnud, siis läksid meie aeda maha raiuma, ja raiusid 30. sammu aeda maha.

Jaakob Rassmann sai oma poja Jakobiga kohtu ette kutsutud: naad ütlesid meie ei ole Mari Eichenthali löönud ega peksnud aga Hans Eichenthal on põllu aeda tee peale teinud, see sai maha raiutud, ning Hans Eichenthal lõi mind puuga.

Jüri Friedberg tunnistas, Hans Eichenthal ei löönud mitte, Jaagup Rassmanni puuga.

Tallitaja tunnistas: Wiisteistkümmend sammu oli aeda raiutud, aga Hans Eichenthal oli aia tee peale teinud, tee peab 4 sülda lai olema, teiseks Mari Eichenthalil olid werised armid õla peal, kust need sinna saanud, ei tea ma mitte.

Kohus mõistis seda asja suurema kohtu mõista.

/Hakenrihtri kohtuse läinud./

Hans Eichenthal kaebas, et tema naene Mari olla Jaagup Rossmanni ja selle poja Jaagupi käest peksa saanud.

Mari Eichenthal kaebas, Jaagup Rossmann oma poja Jaagupiga ja Jüri Friedberg tulid meile riidlema, mina imetasin parajaste last, Jaagup Rassmann wõttis minu rinnust kinni rapputas mind ja lükkas wastu alus ust. Kui nad küll olid riielnud, siis läksid meie aeda maha raiuma, ja raiusid 30. sammu aeda maha.

Jaakob Rassmann sai oma poja Jakobiga kohtu ette kutsutud: naad ütlesid meie ei ole Mari Eichenthali löönud ega peksnud aga Hans Eichenthal on põllu aeda tee peale teinud, see sai maha raiutud, ning Hans Eichenthal lõi mind puuga.

Jüri Friedberg tunnistas, Hans Eichenthal ei löönud mitte, Jaagup Rassmanni puuga.

Tallitaja tunnistas: Wiisteistkümmend sammu oli aeda raiutud, aga Hans Eichenthal oli aia tee peale teinud, tee peab 4 sülda lai olema, teiseks Mari Eichenthalil olid werised armid õla peal, kust need sinna saanud, ei tea ma mitte.

Kohus mõistis seda asja suurema kohtu mõista.

/Hakenrihtri kohtuse läinud./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS