PROTOKOLL

Sauga: Sauga valla kogukonnakohtu protokollid (1877-1882)

LeidandmedEAA.3991.1.5
Kaader
8
Daatum20.09.1877
Protokolli number30
Protokolli teema3. Laenusuhted; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Madis Peterson Kohtumees
Peter Leppik Kohtumees
Mihkel Seiler Kohtumees
Hans Madison Peakohtumees

Wana Atstahwko soldat Ain Krimm kaebas et tal Mihkel Seiler käest sada olla:

laenatud raha 4 Rbl
1 leisika linade eest 3 "
10 päwa tö eest a' 30 kp 1876 aastal 3 "
Summa 10 Rbl.

ja nõudis et se raha saab tagasi makstud.

Mihkel Seiler ütles et seda raha 4 Rbl olla ta Krimmi naise käest laenanud ja lubbas temal seda tagasi maksta, 1 leisika Linu lubas temale tagasi anda, - aga 3 Rbl tö raha olla juba ammugi Krimmi kätte wälja makstud, - ja ei ole temal Ain Krimmil midagi (muud) enam wõlgo tö eest jänud - pealegi olla ta Ainil 3 aastad ikke ühe wakka kartuhwlid maha teinud.

Mõistus

Mihkel Seiler peab Krimmi naise maksma 4 Rbl
" " " 1 leisika linad ehk " 2 " 75 k

- ja oma tö hinna selletamise pärast peawad nad tunnistust tooma.

Wana Atstahwko soldat Ain Krimm kaebas et tal Mihkel Seiler käest sada olla:

laenatud raha 4 Rbl
1 leisika linade eest 3 "
10 päwa tö eest a' 30 kp 1876 aastal 3 "
Summa 10 Rbl.

ja nõudis et se raha saab tagasi makstud.

Mihkel Seiler ütles et seda raha 4 Rbl olla ta Krimmi naise käest laenanud ja lubbas temal seda tagasi maksta, 1 leisika Linu lubas temale tagasi anda, - aga 3 Rbl tö raha olla juba ammugi Krimmi kätte wälja makstud, - ja ei ole temal Ain Krimmil midagi (muud) enam wõlgo tö eest jänud - pealegi olla ta Ainil 3 aastad ikke ühe wakka kartuhwlid maha teinud.

Mõistus

Mihkel Seiler peab Krimmi naise maksma 4 Rbl
" " " 1 leisika linad ehk " 2 " 75 k

- ja oma tö hinna selletamise pärast peawad nad tunnistust tooma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS