PROTOKOLL

Ranna: Kogukonnakohtu protokolliraamat (1874-1882)

LeidandmedEAA.3112.1.4
Kaader
145
146
Daatum16.05.1878
Protokolli number23
Protokolli teema14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.

Ette tulli Mõtsasaks Tannbaum ja kaibas, Jakob Masing olla meelega metsa põllema pannud ja  nii kui seda tikkotoosi sel korral maast ärra wõtnud metsa waht Johan Jürgenson  sai olla  seda kätte sanud ja warmalt ära kustutada  jõudnud. Jakob Masing wastas tema ei tea mitte kes  tuld on teinud aga tema polle mitte metsa põllema pannud.

W.a. Mõtsawaht Johann Jürgenson andis tunnistuse et tema on koddo suitsu näinud mõtsa jooksnud ja leidnud, et  tulli  alles pantud on ja hakkanud koeraga panija jälgi otsima ja koer on tema ees möda jälgi perra jooksnud ja nenda sanud tema J. Masing kätte kes essite paggenud aga kui tema perra on sanud hakkanud se ennast wabandama ja ütelnud  ilma Mõtsa wahi küssimatta. Mis wiga minol kül tuld ei olla. 

Mõtsawaht  andis weel ülles tema olla  se poisi tagasi tonud ja temale need palja jalla jälgi näidanud ja se on tunnistanud et need tema jäljed on. Ütlep ka kohtu ees et need jäljed mis tulle jurest on läinud tema jäljed olla aga tema polle tuld teinud tema on paljalt witsa tahtnud mõtsast lõiku.

Kohtu otsus Et Jakob Masing Mõtsawalitsuse kaibuse ja mõtsawahhi tunnistuse perra melega mõtsa põlema pania olla siis on se assi Silla kohtu mõista.

                                                  Päkohtumees Jaan Lobba.

                                                  Kohtumees Karel Puusep 

                                                  Teine Jakob Mets

                                                  Kog. Kirj. (allkiri mitteloetav)

Ette tulli Mõtsasaks Tannbaum ja kaibas, Jakob Masing olla meelega metsa põllema pannud ja  nii kui seda tikkotoosi sel korral maast ärra wõtnud metsa waht Johan Jürgenson  sai olla  seda kätte sanud ja warmalt ära kustutada  jõudnud. Jakob Masing wastas tema ei tea mitte kes  tuld on teinud aga tema polle mitte metsa põllema pannud.

W.a. Mõtsawaht Johann Jürgenson andis tunnistuse et tema on koddo suitsu näinud mõtsa jooksnud ja leidnud, et  tulli  alles pantud on ja hakkanud koeraga panija jälgi otsima ja koer on tema ees möda jälgi perra jooksnud ja nenda sanud tema J. Masing kätte kes essite paggenud aga kui tema perra on sanud hakkanud se ennast wabandama ja ütelnud  ilma Mõtsa wahi küssimatta. Mis wiga minol kül tuld ei olla. 

Mõtsawaht  andis weel ülles tema olla  se poisi tagasi tonud ja temale need palja jalla jälgi näidanud ja se on tunnistanud et need tema jäljed on. Ütlep ka kohtu ees et need jäljed mis tulle jurest on läinud tema jäljed olla aga tema polle tuld teinud tema on paljalt witsa tahtnud mõtsast lõiku.

Kohtu otsus Et Jakob Masing Mõtsawalitsuse kaibuse ja mõtsawahhi tunnistuse perra melega mõtsa põlema pania olla siis on se assi Silla kohtu mõista.

                                                  Päkohtumees Jaan Lobba.

                                                  Kohtumees Karel Puusep 

                                                  Teine Jakob Mets

                                                  Kog. Kirj. (allkiri mitteloetav)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS