Protokoli No 40 manno

Kutsmise perra olliwa ette tulnu Johann Päss ja Mihkel Päss nink wimane ütel ennegi Johann Pässa käest sawat; 35 rubla sisse masmise raha, 2 rubl. rendi raha, ja sedda 10 rubl. ei olle temma mitte suggugi sawat, 38 rubla hobbese osta, 15 mõtu keswi, pool wakka maad rükka, 4 mõtu karo, 1 lammas, 2 põrsast 1 rubl. 70 Cop. tendride käerahas ja 180 Cop. wina päle.

Selle päle es ütle kohtun käuja ennamb middagi ütlemist ollewat, sis 

Mõisteti

et Mihkel Päss peap se lainatu wõlg 87 rubl. 50 Cop. ja 6 aasta palk ülle kige 180 rubla Johann Pässale sedda modi ärra masma, et egga aasta sel 1 Januaril järge möda 50 rubl. ent se lainatu willi nink ellaja kui ka se 8 rubla selle 1/2 wakka ma rüa eest 14 päiwa sissen a dato sellest kohtu otsuse kindmas jämisest ärra masma.

Se kohtu otsus saije kohtun käujile kulutedus nink tallo rahwa säduse ramatust 1860 aastast prg. 773, 774 perra ärra selletedus nink prg. 881 opus leht wälja antus.

Päkohtumees 

kohtumees Jakob Eichorn

abi   "           Jakob Eiche

Kirjotj.: J.Kirrop

seitse kümmend rubla ärra tassotu

No 145

Täitmise leht wäljaantud 23. Webr. 1894 

Kohtueesistuja

P. Eichhorn