PROTOKOLL

Uue-Antsla: Protokolliraamat (1870-1874)

LeidandmedEAA.1147.2.3
Kaader
71
Daatum25.08.1872
Protokolli number227
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kreewald Jaan Kreewald Abikohtumees
Johann Perw Johann Perw Abikohtumees
Jaan Rosenthal Jaan Rosenthal Abikohtumees
Mango Marits Mango Marits Peakohtumees

Minna allan nimmitedu Peter Kallion tunnista selle läbbi, et minna naise welle Jaan Amose käest täämbatsel päiwal wiiskümmend kat Rublit hõbb. puhhast rahha /:52 Rbl.:/ nimodu wõlgu olle wõtnu, et minna selle rahha eest egga aasta wiis protsenti massa, ent Kapitali essi päle wije aasta jõudomöda tassuma nakkata luppa, nink wõlla perran Mõisat eddimatse tassumise õiguse ala (....) wõtnu olle. Et minna sedda lainust Jaan Amose käest sanu, luppa minna selleperrast päle se temma Essa nikawwa henda man pitta kui ta ellap, nink temmale ommast maast egg aasta kolme wakkala maad karjamaast üttestpaigast saiswas anda, mes minna omma jõwwuga kik arri nink ennegi puhhas saak temmale saap.

Wastsen Anzmõisan sel 21. Augustik 1872

Peter Kallion XXX

Et se ni tõtte om nink Peter Kallion kinnituses omma nimme mannuu kolm ristii omma käega tommanu om, sedda tunnistap tõtteust möda

Wallawallitsusse nimmel Karl Ruder

Kirjotaja assemel H.Bendt

Minna allan nimmitedu Peter Kallion tunnista selle läbbi, et minna naise welle Jaan Amose käest täämbatsel päiwal wiiskümmend kat Rublit hõbb. puhhast rahha /:52 Rbl.:/ nimodu wõlgu olle wõtnu, et minna selle rahha eest egga aasta wiis protsenti massa, ent Kapitali essi päle wije aasta jõudomöda tassuma nakkata luppa, nink wõlla perran Mõisat eddimatse tassumise õiguse ala (....) wõtnu olle. Et minna sedda lainust Jaan Amose käest sanu, luppa minna selleperrast päle se temma Essa nikawwa henda man pitta kui ta ellap, nink temmale ommast maast egg aasta kolme wakkala maad karjamaast üttestpaigast saiswas anda, mes minna omma jõwwuga kik arri nink ennegi puhhas saak temmale saap.

Wastsen Anzmõisan sel 21. Augustik 1872

Peter Kallion XXX

Et se ni tõtte om nink Peter Kallion kinnituses omma nimme mannuu kolm ristii omma käega tommanu om, sedda tunnistap tõtteust möda

Wallawallitsusse nimmel Karl Ruder

Kirjotaja assemel H.Bendt


TAGASI KUVA MÄRGENDUS