PROTOKOLL

Uue-Antsla: Protokolliraamat (1870-1874)

LeidandmedEAA.1147.2.3
Kaader
73
Daatum22.09.1872
Protokolli number238
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kreewald Jaan Kreewald Abikohtumees
Jaan Rosenthal Jaan Rosenthal Abikohtumees

Anz Terrusk kaibas se kohtu een, et temma kängseppale Jakop Maats omma saap parrandata andnu, perrast otsma lännu, üttelnu Jakob Maats, no es kõlba ennamb parrandata, minna kinkse nemma üttele sandile. Selle päle üttelnu Anz Terrusk, sa wõinu ommi ärra kinki nink mitte minno ommi nink lõidnu perrast neid saapid Johann Telli jallan nink üttelnu Johann Tell, et temma ne saapa Jakob Maats käest pole rubli rahha eest ostnu nink kortinn wiina andnu. Selle ostmise man olnu ka Ott Tell

Se allkirri massap kiki Protokolle eest mes sel 22. Septembril 1872 N 237 nink 238 all om ülleswõetus sanu

Abbikohtomees Jaan Kreewald XXX

         d.                 Jaan Rosenthal XXX

Anz Terrusk kaibas se kohtu een, et temma kängseppale Jakop Maats omma saap parrandata andnu, perrast otsma lännu, üttelnu Jakob Maats, no es kõlba ennamb parrandata, minna kinkse nemma üttele sandile. Selle päle üttelnu Anz Terrusk, sa wõinu ommi ärra kinki nink mitte minno ommi nink lõidnu perrast neid saapid Johann Telli jallan nink üttelnu Johann Tell, et temma ne saapa Jakob Maats käest pole rubli rahha eest ostnu nink kortinn wiina andnu. Selle ostmise man olnu ka Ott Tell

Se allkirri massap kiki Protokolle eest mes sel 22. Septembril 1872 N 237 nink 238 all om ülleswõetus sanu

Abbikohtomees Jaan Kreewald XXX

         d.                 Jaan Rosenthal XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS