PROTOKOLL

Uue-Antsla: Protokolliraamat (1870-1874)

LeidandmedEAA.1147.2.3
Kaader
78
Daatum03.11.1872
Protokolli number254
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Rosenthal Jaan Rosenthal Abikohtumees
Johan Perw Johan Perw Abikohtumees
Mango Marits Mango Marits Peakohtumees
Jaan Kreewald Jaan Kreewald Abikohtumees

Jakob Albrecht kaibas, et Jaan Peddel temma nurmist katte rõugu ossa kärbikit nink roodmit üttekokko 10 kärbikut warrastanu. Wörmöndre Karl Rosenthal olles ülle kaenu nink lõidnu Jaan Peddeli man wiis terwet kärbikut, kumma just üttemodu tettu olnu kui Jakob Albrehti kärbiku, mes perra jänu; ka olnu sääl katski raotu nink ärra lahhutu kerbikid unnikun. Jaan Peddel tunnist essi eddimalt, et ta kaits kärbikut nink perrast et ta kolm kärbikut Jakob Albrechti nurme krawi werest wõtnu. Tedda kästi Jakob Albrechtiga lepma, nink lubbas üts toop õllut selle et temmal rahhaes olles. 

Sai mõistetus: et Jaan Peddel peap 1 Rubli Jakob Albrehtile masma, ehk 4 päiwa perremehhe söögi pääl linno rabbama. 

Jakob Albrecht kaibas, et Jaan Peddel temma nurmist katte rõugu ossa kärbikit nink roodmit üttekokko 10 kärbikut warrastanu. Wörmöndre Karl Rosenthal olles ülle kaenu nink lõidnu Jaan Peddeli man wiis terwet kärbikut, kumma just üttemodu tettu olnu kui Jakob Albrehti kärbiku, mes perra jänu; ka olnu sääl katski raotu nink ärra lahhutu kerbikid unnikun. Jaan Peddel tunnist essi eddimalt, et ta kaits kärbikut nink perrast et ta kolm kärbikut Jakob Albrechti nurme krawi werest wõtnu. Tedda kästi Jakob Albrechtiga lepma, nink lubbas üts toop õllut selle et temmal rahhaes olles. 

Sai mõistetus: et Jaan Peddel peap 1 Rubli Jakob Albrehtile masma, ehk 4 päiwa perremehhe söögi pääl linno rabbama. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS