PROTOKOLL

Orajõe: Orajõe kogukonnakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.4716.1.1
Kaader
171
Daatum08.04.1885
Protokolli number67
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Fritz Tisler Peakohtumees
Mats Grant Kohtumees
Fritz Dreimann Kohtumees
R. Treiberg Kirjutaja

II

Peter Grant ja Peter Sudrabin tullid ette ja õiendasid kohto ees omma Rehnungisi: Peter Grant andis mitmed summad üllesse, mis temma Peter Sudrabini kaest sanud, nisamma mis temma sooki ja kosti j.n.e. on annud; Need Rehnungid läksiwad muido kokko, kuid wiimse 24 päwa eest nõuab Peter Grant 1 Rubl päwas, Peter Sudrabin arwab nende wanna kauba järrele 13 Rubl kuus, ja ütleb et temma need 24 päwa üksnes selle pärrast weel Peter Granti jures olnud, et Grant temmale wastu Rehnungi põlle annud. Et nende seggaste Rehnungide sekka ka weel Peter Granti naine pudub, kes issi agga siin ei olnud, siis ei wõinud nende Rehnungide kohta jädawad otsust tehha. Peter Grant nõuab, et Peter Sudrabin kohhe temma Majast peab wälja minnema. -

Kohhus mõistis et Peter Sudrabin peab 30 Rubl mis Grant pulasti jure laenanud ja mõllemad toeks tunnistawad kohhe taggasi maksma. Wastastekko on muud Rehnungid selgusse tunnistusse pudusse ja Peter Granti naese pudusel mõllemilt poolt kustunuks arwatud, ja Peter Sudrabin peab kahhe päwa aja sees tännasest päwast Granti majast ärra minnema.

II

Peter Grant ja Peter Sudrabin tullid ette ja õiendasid kohto ees omma Rehnungisi: Peter Grant andis mitmed summad üllesse, mis temma Peter Sudrabini kaest sanud, nisamma mis temma sooki ja kosti j.n.e. on annud; Need Rehnungid läksiwad muido kokko, kuid wiimse 24 päwa eest nõuab Peter Grant 1 Rubl päwas, Peter Sudrabin arwab nende wanna kauba järrele 13 Rubl kuus, ja ütleb et temma need 24 päwa üksnes selle pärrast weel Peter Granti jures olnud, et Grant temmale wastu Rehnungi põlle annud. Et nende seggaste Rehnungide sekka ka weel Peter Granti naine pudub, kes issi agga siin ei olnud, siis ei wõinud nende Rehnungide kohta jädawad otsust tehha. Peter Grant nõuab, et Peter Sudrabin kohhe temma Majast peab wälja minnema. -

Kohhus mõistis et Peter Sudrabin peab 30 Rubl mis Grant pulasti jure laenanud ja mõllemad toeks tunnistawad kohhe taggasi maksma. Wastastekko on muud Rehnungid selgusse tunnistusse pudusse ja Peter Granti naese pudusel mõllemilt poolt kustunuks arwatud, ja Peter Sudrabin peab kahhe päwa aja sees tännasest päwast Granti majast ärra minnema.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS