Mari Osolin, enne Birk kaebab oma mehe Mihkeli juures olles: tema laenanud 1878 aastal 1. Augustil Andres Dreimannile 100 rubl. 5% peale, 45 rubl. olla kätte saanud kappitali ja 55 rubl. kapitali ning intressi saamata, paluda wälja mõista intressidega 77 rbl.
Andres Dreimann wastab: tema olla küll 100 rubl. laenanud Mari Osolini käest /:enne Birk:/, sest olla ta 70 rubl. 90 kop. ära maksnud ja maksmata olla 29 rubl. 10 kop. seda wõida kätte maksta. Laen olnud 8 aastat tagasi. tagasimaksu raha saanud järkulikult. Tunnistust temal tagasi maksu üle ei olla.
Otsus: Et Andres Dreimann ise wõla tõeks tunnistanud, tagasimaksu üle tunnistusi ei ütlenud olewat, protsenti sest ka rehkendada aea järkutel ei teata, siis maksab Andres Dreimann Mari Osolinile tänasest 55 rubl. suma 8 päwas ära.
Otsus kuulutati kohtu käiatele ühes appellationi seadustega aast 1860 § 773 tutwaks teol.
Mari Osolin, enne Birk kaebab oma mehe Mihkeli juures olles: tema laenanud 1878 aastal 1. Augustil Andres Dreimannile 100 rubl. 5% peale, 45 rubl. olla kätte saanud kappitali ja 55 rubl. kapitali ning intressi saamata, paluda wälja mõista intressidega 77 rbl.
Andres Dreimann wastab: tema olla küll 100 rubl. laenanud Mari Osolini käest /:enne Birk:/, sest olla ta 70 rubl. 90 kop. ära maksnud ja maksmata olla 29 rubl. 10 kop. seda wõida kätte maksta. Laen olnud 8 aastat tagasi. tagasimaksu raha saanud järkulikult. Tunnistust temal tagasi maksu üle ei olla.
Otsus: Et Andres Dreimann ise wõla tõeks tunnistanud, tagasimaksu üle tunnistusi ei ütlenud olewat, protsenti sest ka rehkendada aea järkutel ei teata, siis maksab Andres Dreimann Mari Osolinile tänasest 55 rubl. suma 8 päwas ära.
Otsus kuulutati kohtu käiatele ühes appellationi seadustega aast 1860 § 773 tutwaks teol.
