Ranna mõisas sel 30mal April 1871.
jures ollid Pea kohtomees Jürri Kask
kohtomees Jaan Lobba
kohtomees Karel Waena
Ette tulli Halliko wallast Leno Wilk omma eest kostja siit walla mehhe Märt Õunapuga, ja kaebas Jürri Kiseli peäle, et Jürri Kisel kelle saunas temma monni aasta on ellanud, et nüüd hakkanud 2 lamba nahka 1 wak kartohwlid ja 19 kop rahha noudma mis Leno neile laenust ollewa annud ja üttelnud tedda wargaks.
Ette tulli Jürri Kisel kostis kaebusse peäle, et temma ei tea kül middagi pahhandanud egga wargaks üttelnud, kui agga temma karja tüdruk Tina Annuk jooksnud ja üttelnud sauna naene lõi sinno naest siis on temma läinud sauna jure ja tõstnud üks pink ja Asbli jalg wälja ning üttelnud katsu agga ommale asset sest sinna pead minno saunast ärra minnema, muud pahhandust ei tea temma middagi.
Ette tulli Tina Annuk tunnistas küssimisse peäle, et kui Jürri Kiseli naene läinud sauna jure, siis on sauna naene üttelnud et ollewa temma kanna munnad warrastanud, ja on lönud Jürri naest ja olnud ennesel nugga pihhus, Jürri naene tõstnud wokki ja maggamisse allus kotti wälja ja temma woib selle peäle wanduda, et se assi nenda on olnud.
Ette tullid su suud wasta Jürri Kisel ütles, et Kartohwlid middagi ei olle maksta ei ka sedda 19 kop rahha ka mitte kui agga se 2 lamba nahka ollewa kül maksta. Agga Leno wilk Ütles et 1 wak kartohwlid ja se rahha ka ollewa maksta, tunnistust selle jures neil keddagi ei olle.
Kohto otsus
Kohhus moistis et Jürri Kisel üks wõera walla innimenne omma jures on piddanud peab 1 Rubla walla ladiko trahwi maksma ja peab ka 2 lamba nahka ja 1 wak kartohwlid ärra maksma Leno Wilkale.
Ja Leno Wilk jääb 24 tundi kinni et temma Jürri Kiseli naest on lönud nenda kui Tina Annuk tunnistas.
Agga Jürri Kisel peab temma sõnniko kätte andma ja siis tedda siit walla ma peält ärra saatma
Pea kohtomees Jürri Kask XXX
kohtomees Jaan Lobba XXX
kohtomees Karel Oja XXX
Ranna mõisas sel 30mal April 1871.
jures ollid Pea kohtomees Jürri Kask
kohtomees Jaan Lobba
kohtomees Karel Waena
Ette tulli Halliko wallast Leno Wilk omma eest kostja siit walla mehhe Märt Õunapuga, ja kaebas Jürri Kiseli peäle, et Jürri Kisel kelle saunas temma monni aasta on ellanud, et nüüd hakkanud 2 lamba nahka 1 wak kartohwlid ja 19 kop rahha noudma mis Leno neile laenust ollewa annud ja üttelnud tedda wargaks.
Ette tulli Jürri Kisel kostis kaebusse peäle, et temma ei tea kül middagi pahhandanud egga wargaks üttelnud, kui agga temma karja tüdruk Tina Annuk jooksnud ja üttelnud sauna naene lõi sinno naest siis on temma läinud sauna jure ja tõstnud üks pink ja Asbli jalg wälja ning üttelnud katsu agga ommale asset sest sinna pead minno saunast ärra minnema, muud pahhandust ei tea temma middagi.
Ette tulli Tina Annuk tunnistas küssimisse peäle, et kui Jürri Kiseli naene läinud sauna jure, siis on sauna naene üttelnud et ollewa temma kanna munnad warrastanud, ja on lönud Jürri naest ja olnud ennesel nugga pihhus, Jürri naene tõstnud wokki ja maggamisse allus kotti wälja ja temma woib selle peäle wanduda, et se assi nenda on olnud.
Ette tullid su suud wasta Jürri Kisel ütles, et Kartohwlid middagi ei olle maksta ei ka sedda 19 kop rahha ka mitte kui agga se 2 lamba nahka ollewa kül maksta. Agga Leno wilk Ütles et 1 wak kartohwlid ja se rahha ka ollewa maksta, tunnistust selle jures neil keddagi ei olle.
Kohto otsus
Kohhus moistis et Jürri Kisel üks wõera walla innimenne omma jures on piddanud peab 1 Rubla walla ladiko trahwi maksma ja peab ka 2 lamba nahka ja 1 wak kartohwlid ärra maksma Leno Wilkale.
Ja Leno Wilk jääb 24 tundi kinni et temma Jürri Kiseli naest on lönud nenda kui Tina Annuk tunnistas.
Agga Jürri Kisel peab temma sõnniko kätte andma ja siis tedda siit walla ma peält ärra saatma
Pea kohtomees Jürri Kask XXX
kohtomees Jaan Lobba XXX
kohtomees Karel Oja XXX
