PROTOKOLL

Lasva: Protokolliraamat (12.03.1879-11.02.1880)

LeidandmedEAA.3392.1.3
Kaader
23
Daatum26.03.1879
Protokolli number45
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Meltz Peakohtumees
Jakob Eichorn Kohtumees
Peter Päss Kohtumees

Laswa mõisa walitsuse asemel kaibas Woldemar Heinrichsen, et Jürri Jaan Kaur lainatut wõlga 450 Cop. selle 30 Cop. protsendiga ärra ei massa, nink nõwwap sedda nüüd kätte sada.

Jürri Jaan Kaur ütel kül se 4 rubl. 10 Cop. tõtteste wõlgo ollewat nink protsendi masmata.

Mõisteti

et Jaan Kaur peap omma tunnistuse perra se 4 rubl. 50 Cop. selle 30 Cop. protsendiga 14 päiwa sissen a dato Laswa mõisa walitsuse hääs ärra masma.

Se kohtu otsus saije kohtun käujile kulutedus.

Päkohtumees

kohtumees Jakob Eichorn

     "               Peter Päss

Laswa mõisa walitsuse asemel kaibas Woldemar Heinrichsen, et Jürri Jaan Kaur lainatut wõlga 450 Cop. selle 30 Cop. protsendiga ärra ei massa, nink nõwwap sedda nüüd kätte sada.

Jürri Jaan Kaur ütel kül se 4 rubl. 10 Cop. tõtteste wõlgo ollewat nink protsendi masmata.

Mõisteti

et Jaan Kaur peap omma tunnistuse perra se 4 rubl. 50 Cop. selle 30 Cop. protsendiga 14 päiwa sissen a dato Laswa mõisa walitsuse hääs ärra masma.

Se kohtu otsus saije kohtun käujile kulutedus.

Päkohtumees

kohtumees Jakob Eichorn

     "               Peter Päss


TAGASI KUVA MÄRGENDUS