Ranna mõisas sel 8mal Oktobr 1871.
jures ollid Pea kohtomees Jürri Kask
kohtomees Jaan Lobba
do Karel Oja
Ette tulli Õmmedo Külla Ranna moisa Kõrtsi mees Tõnno Surwa, ja kaebas Jürri Stambärgi peäle, et Stemberg sedda maad mis temmale mõisa poolt on antud on prukinud ilma kellegi lubbata, on senna rukkit ja kappusid peäle teinud ja kui temma on keelnud siis on Stemberg wastanud, et 50 aasta eest jo kui Õmmedo küllas maad on mõedetud selle tallo jaost on antud mis temma käes on, on rukkit ärra lõiganud ja poled kappusad jätnud temma jauks lõikamatta mis temma polle mitte wõtnud. - Ja nõuab 5 rubla selle eest
Ette tulli Jürri Stemberg kostis: et 50 aastat aega kui Õmmedo küllas maad mõedeti siis on jänud üks tük maad järrele mis ei kellegi pärralt polle olnud, agga kui 1851 jälle sedda maad on mõedetud siis on se ma tük moisa pu sarraja assemeks arwatud, ei olle ma mõetja ei kõrtsi mehhele ei ka Karriko tallule sedda nimmetanud, ja Wanna Karriko tallo perremees Jacob Karnits on ka sedda maad prukinud ja temma ei tea kelle pärralt se peab ollema.
Kohto otsus
Kohhus moistis: selle pärrast, et Stamberg teädis sedda mõisa ma ollewad ni kui kõrtsimees temmale teäda annud on prukinud õigusse nimmel naggo tallo maad, siis peab Stamberg kõrtsi mehhele 3 rubla maksma sedda ma kahjo tassumist.
Pea kohtomees Jürri Kask XXX
kohtomees Jaan Lobba XXX
do Karel Oja XXX
Ranna mõisas sel 8mal Oktobr 1871.
jures ollid Pea kohtomees Jürri Kask
kohtomees Jaan Lobba
do Karel Oja
Ette tulli Õmmedo Külla Ranna moisa Kõrtsi mees Tõnno Surwa, ja kaebas Jürri Stambärgi peäle, et Stemberg sedda maad mis temmale mõisa poolt on antud on prukinud ilma kellegi lubbata, on senna rukkit ja kappusid peäle teinud ja kui temma on keelnud siis on Stemberg wastanud, et 50 aasta eest jo kui Õmmedo küllas maad on mõedetud selle tallo jaost on antud mis temma käes on, on rukkit ärra lõiganud ja poled kappusad jätnud temma jauks lõikamatta mis temma polle mitte wõtnud. - Ja nõuab 5 rubla selle eest
Ette tulli Jürri Stemberg kostis: et 50 aastat aega kui Õmmedo küllas maad mõedeti siis on jänud üks tük maad järrele mis ei kellegi pärralt polle olnud, agga kui 1851 jälle sedda maad on mõedetud siis on se ma tük moisa pu sarraja assemeks arwatud, ei olle ma mõetja ei kõrtsi mehhele ei ka Karriko tallule sedda nimmetanud, ja Wanna Karriko tallo perremees Jacob Karnits on ka sedda maad prukinud ja temma ei tea kelle pärralt se peab ollema.
Kohto otsus
Kohhus moistis: selle pärrast, et Stamberg teädis sedda mõisa ma ollewad ni kui kõrtsimees temmale teäda annud on prukinud õigusse nimmel naggo tallo maad, siis peab Stamberg kõrtsi mehhele 3 rubla maksma sedda ma kahjo tassumist.
Pea kohtomees Jürri Kask XXX
kohtomees Jaan Lobba XXX
do Karel Oja XXX
