Sel 13 teetsembr 1889.

Juhan Kooskord kaebas Jaan Plakso peale kea mino adra ärä warastas rawa kasti ja raudpuu wäärd 5 rbl. ning et wargus töö ajal oli ning mino põlu töö seisma jäie nõwan oma polu kahjo 25 rbl. kokko 30 rbl. Jaan Plakso käest kätte.

Jaan Plakso tuli ette ning wastud mina ei ole Juhan Kooskord atra mitte warastanu ei tija sest midagi.

Kohtumees Peter Haidak ja wöölmünder Juhan Härmitz tunistawa kui meie Karl Koskord wokki otsemi löisemi Jaan Plakso aida weere alt kahe adra kasti rawa ja 2 adra luitsat mida me Juhan Koskora poole wiisimi kellel süggise ader warasteti kelle käest küssisin ning see selletas ilm nägemada ärä juhatas kus tema adra kasti rawa olnu ning lüli mand jakatu mes ka nii oli ja kokko lätsiwa ja kui meie taggasi lätsime otsima siis tuli Jaan Plakso orrost ulles ja kui küssisimi kus tema käwe uttel lauda taggan käwen siis lätsime jälgi pidi otsima kust ka adra rawa kätte saime mes pedaja osse alla oliwa pandu.

Mõistetud: Et Jaan Plakso käest ametnika otsimise man kätte saanu rawa kraam.

Otsus: Peab Jaan Plakso 2 rbl. adra kahjo ning 3 päewa aja wiidmise kahjo adra puudusel. 9 rbl. kokko 11 rbl. 2 nadali sees Juhan Koskorale wälja masma ning 2 ööd päewa kogu konna kohtu türmin olema oma leiwaga.

See otsus §§ 773 ja 774 pera kuulutetu.

Ääremärkus: Opusleht 13 teetsemb. wälja antu. 

                        Ärä kiri 21 teets.