Vana-Koiola: Protokolliraamat (1889)
| Leidandmed | EAA.3388.1.13 |
|---|---|
| Kaader | 153 154 |
| Daatum | 20.12.1889 |
| Protokolli number | 1010 |
| Protokolli teema | 4. Perekonna- ja pärimisasjad |
| Märkused | taganus- tagatud olek |
Wana-Koiola kogukonna kohus sel 20 teets 1889.
Man oliwa kohtuwanemb J. Pihho
" " kohtumees J. Plak
" " " P. Haidak
" " " P. Jaaska.
Nr 759 ja 935 protokolli põhjusel kadonu Juhan Kattai täus ealine poeg Mihkel Kattai ette tulnu ning and ülles et tema seda raha kustgi massa ei saa ning seda maja kini ei jõwa wõtta sest et isa wõla suuremba omawa mes Mart Rudisaarele ja Peep Hundile seega siis neide lepping wenna wahel tühjas saanu, ning perib Jaan Kattai kiik oma maa taggasi ning peab Juhan Kattai wõla ära masma nagu
Märt Rudisaar 127 rbl.
Peep Hundile 70 -
Kaupmees Pihhole 2 - 40 kop.
Liis Kattai heaks 2 -
ning selle aasta protsendi neist wõlast.
Otsus: Perib Jaan Kattai oma maja taggasi ja ei pruugi Juhan Kattai perijaile midagi massa pealt neide wõlgade seega siis see leppingos lubatu tagganus kaub tühi ja peab Jaan Kattai see wõlg raha 4 nadali sees wälja masma, kogukonna kohtu kätte, maha tettu röa põimab lask Liis Kattai.
See otsus §§ 773 ja 774 järele kuulutetu.
Mihkel Kattai
Peter Kattai esa Jaan Kattai asemel asemel lasja wöölmunder Juhan Ram(m)o XXX
Et neile see otsus kuulutetu seda tunnistawa nema oma käe kirjaga ning omawa sellega rahul
Wana-Koiola kogukonna kohus sel 20 teets 1889.
Man oliwa kohtuwanemb J. Pihho
" " kohtumees J. Plak
" " " P. Haidak
" " " P. Jaaska.
Nr 759 ja 935 protokolli põhjusel kadonu Juhan Kattai täus ealine poeg Mihkel Kattai ette tulnu ning and ülles et tema seda raha kustgi massa ei saa ning seda maja kini ei jõwa wõtta sest et isa wõla suuremba omawa mes Mart Rudisaarele ja Peep Hundile seega siis neide lepping wenna wahel tühjas saanu, ning perib Jaan Kattai kiik oma maa taggasi ning peab Juhan Kattai wõla ära masma nagu
Märt Rudisaar 127 rbl.
Peep Hundile 70 -
Kaupmees Pihhole 2 - 40 kop.
Liis Kattai heaks 2 -
ning selle aasta protsendi neist wõlast.
Otsus: Perib Jaan Kattai oma maja taggasi ja ei pruugi Juhan Kattai perijaile midagi massa pealt neide wõlgade seega siis see leppingos lubatu tagganus kaub tühi ja peab Jaan Kattai see wõlg raha 4 nadali sees wälja masma, kogukonna kohtu kätte, maha tettu röa põimab lask Liis Kattai.
See otsus §§ 773 ja 774 järele kuulutetu.
Mihkel Kattai
Peter Kattai esa Jaan Kattai asemel asemel lasja wöölmunder Juhan Ram(m)o XXX
Et neile see otsus kuulutetu seda tunnistawa nema oma käe kirjaga ning omawa sellega rahul