PROTOKOLL

Uue-Antsla: Protokolliraamat (1870-1874)

LeidandmedEAA.1147.2.3
Kaader
83
Daatum01.12.1872
Protokolli number275
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Perw Johan Perw Abikohtumees
Jaan Kreewald Jaan Kreewald Abikohtumees
Jaan Rosenthal Jaan Rosenthal Abikohtumees

Johann Treiss kaibas se kohtu een, et temma Peter Teele omma rahha kotti andnu, ent perrast omma rahha ülle luggenu nink lõidnu ütte Rublit puudus. Peter Tee wahhetanu enne sedda ütte Rubli kõrtsin ärra, sanu hõppe rahha wasta, rahha punga panden nännu August Daniel nink Märt Naeme, et sääl üts papper punga sissest wälja paistnu, et kül Peter Tee sedda ärra salgas ja päle selle essi pakku lännu. Selle eest ni häste kui mittu kõrd kohtumehhile wasta pandmise eest sai mõistetus: et Peter Tee 25 witsa lööki saap nink 1 Rubli Johann Treisile Tunnistusse perra peap ärra masma.

Sel 22. Januaril 1873 üt Rbl. Johann Treissile kätte mastu. 

Johann Treiss kaibas se kohtu een, et temma Peter Teele omma rahha kotti andnu, ent perrast omma rahha ülle luggenu nink lõidnu ütte Rublit puudus. Peter Tee wahhetanu enne sedda ütte Rubli kõrtsin ärra, sanu hõppe rahha wasta, rahha punga panden nännu August Daniel nink Märt Naeme, et sääl üts papper punga sissest wälja paistnu, et kül Peter Tee sedda ärra salgas ja päle selle essi pakku lännu. Selle eest ni häste kui mittu kõrd kohtumehhile wasta pandmise eest sai mõistetus: et Peter Tee 25 witsa lööki saap nink 1 Rubli Johann Treisile Tunnistusse perra peap ärra masma.

Sel 22. Januaril 1873 üt Rbl. Johann Treissile kätte mastu. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS