PROTOKOLL

Orajõe: Orajõe kohtu protokolliraamat (1887-1889)

LeidandmedEAA.4716.1.4
Kaader
36
Daatum27.11.1887
Protokolli number142
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Lepp Peakohtumees
M. Grant Kohtumees
H. Kallas Kohtumees
Joh. Warrik Kirjutaja

Pernu 1. Metsawalitsuse asjas - kirja täitmiseks 14. Nowbr. s.a. Nº 629 ette nõutud kroonu metsawaht Mats Paju ja Jüri Weide. - Frits Jürgens on kroonu teenistuse astunud, Jacob Järw puudub.

Asi sai tutwaks tehtud, et kroonu metsast warastatud 3 Leppa ja üks kuusk, kus wäärtus trahwiga arwatud 4 rbl. 92 kop.

Kroonu metsawaht Mats Paju annab ette: kroonumetsast olla ära kadunud tähendatud puud, tema läinud Ikla talusse jälgi mööda järele, leidnud sealt puud, küsinud peremees Jüri Weidelt, see wastanud, tema ei teada, see peale küsinud selle poistelt, kus Frits Jürgens wastanud et tema seda teinud. - Jakob Järw ütlenud: tema ei olla raiunud, kuid aga hobusega wedada aitanud.

Peremees Jüri Weide wastab: tema ei teada, et tema poisid kroonumetsast puud warastanud oleks. Temal olla kroonumetsast puud kaubeldud ollnud laagrist wõtta, et poisid jalapealt wõtnud, ei trehwata eestkätt teda. -

Otsus: Et Frits Jürgens ise süü kroonu matsawahi Mats Paju wastu tõeks tunnistanud, ise aga tegewasse wäeteenistusse astunud, peremees sarnase poisi teu ette wastuta ei wõiks, siis küll Frits Jürgens süüdlaseks arwata, aga tema tegewasse wäeteenistusse astumist Pernu 1. metsawalitsusele teada anda.

Otsus kuulutati kohtu käiatele.

Pernu 1. Metsawalitsuse asjas - kirja täitmiseks 14. Nowbr. s.a. Nº 629 ette nõutud kroonu metsawaht Mats Paju ja Jüri Weide. - Frits Jürgens on kroonu teenistuse astunud, Jacob Järw puudub.

Asi sai tutwaks tehtud, et kroonu metsast warastatud 3 Leppa ja üks kuusk, kus wäärtus trahwiga arwatud 4 rbl. 92 kop.

Kroonu metsawaht Mats Paju annab ette: kroonumetsast olla ära kadunud tähendatud puud, tema läinud Ikla talusse jälgi mööda järele, leidnud sealt puud, küsinud peremees Jüri Weidelt, see wastanud, tema ei teada, see peale küsinud selle poistelt, kus Frits Jürgens wastanud et tema seda teinud. - Jakob Järw ütlenud: tema ei olla raiunud, kuid aga hobusega wedada aitanud.

Peremees Jüri Weide wastab: tema ei teada, et tema poisid kroonumetsast puud warastanud oleks. Temal olla kroonumetsast puud kaubeldud ollnud laagrist wõtta, et poisid jalapealt wõtnud, ei trehwata eestkätt teda. -

Otsus: Et Frits Jürgens ise süü kroonu matsawahi Mats Paju wastu tõeks tunnistanud, ise aga tegewasse wäeteenistusse astunud, peremees sarnase poisi teu ette wastuta ei wõiks, siis küll Frits Jürgens süüdlaseks arwata, aga tema tegewasse wäeteenistusse astumist Pernu 1. metsawalitsusele teada anda.

Otsus kuulutati kohtu käiatele.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS