PROTOKOLL

Ranna: Kogukonnakohtu protokolliraamat (1874-1882)

LeidandmedEAA.3112.1.4
Kaader
174
175
Daatum30.01.1880
Protokolli number26
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

Ette tulli Hallku mõtsa wallitsus  Tannbaum ja kaibas, et minewa talwe olla Graf Jakob Kuusikule üks  paar jallasid lubbanud, et see on piddanud ned Saare mõisa üks saan tegema ja on kaibatu üks suar selle töö eest 

sanud aga et se mitte ei olle teinud see rägitud saan siis nõuab Graf need antud jallased ja ka see palka eest antud saar taggasi. See peale wastas Jakob Kusik tema  olla Saare mõisa ühhed rattad teinud, teised omast puust ja piddanud selle eest puud tagasi saama polle aga  mud kui ühe saare nende ratta witsade eest kätte saanud, ja peale selle weel ühed jallased, kellest tema  on piddanud ühe saani tegema aga koddara ja rummu puud on Mõis temale wõlgu jänud, pealegi need  sadud sani jallased on painutamise jures katki läinud ja tema issi  haigeks jänud nüd olla tema, see kohalise metsa wahile  käsku saatnud, et puud on katki ja tema neist  mitte ka siis  ennam saani teha ei sa  kui ka tema terweks saab, agga polle temale täniseni mitte Grahwi poolt uusi puid sadetud ja selle  läbi polle tema ka seda lubatud saani tehha saanud.

Johann Ollew wannudut metsa waht andis ülles, et Jakob Kuusik on kül mõisa metsast üks saar oma  tööde tassumiseks ja kaks jallasteks sand ja ka olla tema kulnud, et need saared on katki läinud aga see mees Gusta Rootsi kes temale sedda on piddanud ütlema on sedda tegematta jätnud. Peale selle  sai Ollewi käest mittu korda tema ameti maks kohto ees pallutud ja et tema sedda mitte es maksa.

Mõistis kohus: Et tullewa kohtupäwal saab Gusta Roots sia tellitud ja siis see kõik assi edasi tallitud, aga, et wannutud mõtsa waht  kohtumeeste  mitme küsimise peale wälja ei wõta sai tema 3 Rublaga waeste ladiko heaks toodu. See Otsus sai kohtu käiatelle ette loetu.

                                              Pääkohtum. J. Mets xxx

                                              Kohtum. J. Kreos xxx

                                              Kohtumees J. Kiwi xxx

                                              Kirj. (allkiri mitteloetav).

Ette tulli Hallku mõtsa wallitsus  Tannbaum ja kaibas, et minewa talwe olla Graf Jakob Kuusikule üks  paar jallasid lubbanud, et see on piddanud ned Saare mõisa üks saan tegema ja on kaibatu üks suar selle töö eest 

sanud aga et se mitte ei olle teinud see rägitud saan siis nõuab Graf need antud jallased ja ka see palka eest antud saar taggasi. See peale wastas Jakob Kusik tema  olla Saare mõisa ühhed rattad teinud, teised omast puust ja piddanud selle eest puud tagasi saama polle aga  mud kui ühe saare nende ratta witsade eest kätte saanud, ja peale selle weel ühed jallased, kellest tema  on piddanud ühe saani tegema aga koddara ja rummu puud on Mõis temale wõlgu jänud, pealegi need  sadud sani jallased on painutamise jures katki läinud ja tema issi  haigeks jänud nüd olla tema, see kohalise metsa wahile  käsku saatnud, et puud on katki ja tema neist  mitte ka siis  ennam saani teha ei sa  kui ka tema terweks saab, agga polle temale täniseni mitte Grahwi poolt uusi puid sadetud ja selle  läbi polle tema ka seda lubatud saani tehha saanud.

Johann Ollew wannudut metsa waht andis ülles, et Jakob Kuusik on kül mõisa metsast üks saar oma  tööde tassumiseks ja kaks jallasteks sand ja ka olla tema kulnud, et need saared on katki läinud aga see mees Gusta Rootsi kes temale sedda on piddanud ütlema on sedda tegematta jätnud. Peale selle  sai Ollewi käest mittu korda tema ameti maks kohto ees pallutud ja et tema sedda mitte es maksa.

Mõistis kohus: Et tullewa kohtupäwal saab Gusta Roots sia tellitud ja siis see kõik assi edasi tallitud, aga, et wannutud mõtsa waht  kohtumeeste  mitme küsimise peale wälja ei wõta sai tema 3 Rublaga waeste ladiko heaks toodu. See Otsus sai kohtu käiatelle ette loetu.

                                              Pääkohtum. J. Mets xxx

                                              Kohtum. J. Kreos xxx

                                              Kohtumees J. Kiwi xxx

                                              Kirj. (allkiri mitteloetav).


TAGASI KUVA MÄRGENDUS