Kohus wõttis ette mõisa härra kaebdust Hans Freibergi üle läbikatsuda (Waata protokoll No 44). Kohtu ette tuli Aadu Finoni, keda härra jõe äärest kala püigi korral oli kätte saanud ja kostis kohtu küsimise peale et tema neid kalapüüdjad mitte ei olla tunnud, nende seljad olnud tema pool, ja pealegi olnud tema alles nii kaugel, et tundmine talle wõimatu olnud. Härra aga ütles, et Adu Finoni mitte koguniste kalapüidjatest nii kaugel ei olla olnud, et ühel inimesel, kes ühes külas elawad ja pealegi nii ligistikku, et ühte teist iga pääw nääwad, arwata 30 sammu pealt wõimatu teist tunda oleks. Adu ei olla neid küll tunnud aga ei tahta nüüd kohtu ees oma naabert ülesse anda. Härra ütleb ka, et tema isi selgesti tunda, et Hans Freiberg üks neist kala püüdjatest olnud. Kohtu küsimise peale Ado Finoni käest, kas tema walmis oleks, kui see tarwis peaks olema, kihelkonna kohtusse wanduma minema selle peale, et tema neid kalapüidjaid mitte ei ole tunnud, kostis tema, et ta selle peale mitte wanduda ei luba. Hans Freiberg ei ajanudki waleks, et ta Pruuli=Jaani toa ehituse juures härra wastu jäme olnud, kiitis aga weel, et tema Keisrigi ees mütsi peast maha ei wötta ja ei saada seda härra ees ilmaski tegema.
Kohus möistis.
Sellepärast, et Hans Freiberg, kui ta kohtu ette tuli ja oma nime järele küsimise peale kohtu ees rumalaste kostis: "Mis kohtu mõistjad teie olete," on tema ülestunnistanud, et ta üks wastane ja auupakkumata inimene on, ka ka seega kohut teotanud ja kohtumõistjaid mitte seks tunnistanud, mileks naad kutsutud on, peab tema kohtu teotamise eest 2 rubla trahwi ja selle eest, et ta härra wastu jäme olnud teist 2 rubla trahwi, kokku 4 rubla walla laekasse maksma.
Härrale aga jätab kohus seda õigust, kala püidmise pärast, sest et see siin mitte selgeks põle saanud, kas Hans Freiberg tõesti kalal on olnud, tema üle Hakenrihtre hätte ette kaebdust tõsta, kes tunnistuse mehe ära laseks wannutada.
Hans sai aga käsku tulewaks kohtu pääwaks oma trahwi raha äramaksta.
/4 rubla walla laekasse maksetud, sel 5. Decembril 1886./
Kohus wõttis ette mõisa härra kaebdust Hans Freibergi üle läbikatsuda (Waata protokoll No 44). Kohtu ette tuli Aadu Finoni, keda härra jõe äärest kala püigi korral oli kätte saanud ja kostis kohtu küsimise peale et tema neid kalapüüdjad mitte ei olla tunnud, nende seljad olnud tema pool, ja pealegi olnud tema alles nii kaugel, et tundmine talle wõimatu olnud. Härra aga ütles, et Adu Finoni mitte koguniste kalapüidjatest nii kaugel ei olla olnud, et ühel inimesel, kes ühes külas elawad ja pealegi nii ligistikku, et ühte teist iga pääw nääwad, arwata 30 sammu pealt wõimatu teist tunda oleks. Adu ei olla neid küll tunnud aga ei tahta nüüd kohtu ees oma naabert ülesse anda. Härra ütleb ka, et tema isi selgesti tunda, et Hans Freiberg üks neist kala püüdjatest olnud. Kohtu küsimise peale Ado Finoni käest, kas tema walmis oleks, kui see tarwis peaks olema, kihelkonna kohtusse wanduma minema selle peale, et tema neid kalapüidjaid mitte ei ole tunnud, kostis tema, et ta selle peale mitte wanduda ei luba. Hans Freiberg ei ajanudki waleks, et ta Pruuli=Jaani toa ehituse juures härra wastu jäme olnud, kiitis aga weel, et tema Keisrigi ees mütsi peast maha ei wötta ja ei saada seda härra ees ilmaski tegema.
Kohus möistis.
Sellepärast, et Hans Freiberg, kui ta kohtu ette tuli ja oma nime järele küsimise peale kohtu ees rumalaste kostis: "Mis kohtu mõistjad teie olete," on tema ülestunnistanud, et ta üks wastane ja auupakkumata inimene on, ka ka seega kohut teotanud ja kohtumõistjaid mitte seks tunnistanud, mileks naad kutsutud on, peab tema kohtu teotamise eest 2 rubla trahwi ja selle eest, et ta härra wastu jäme olnud teist 2 rubla trahwi, kokku 4 rubla walla laekasse maksma.
Härrale aga jätab kohus seda õigust, kala püidmise pärast, sest et see siin mitte selgeks põle saanud, kas Hans Freiberg tõesti kalal on olnud, tema üle Hakenrihtre hätte ette kaebdust tõsta, kes tunnistuse mehe ära laseks wannutada.
Hans sai aga käsku tulewaks kohtu pääwaks oma trahwi raha äramaksta.
/4 rubla walla laekasse maksetud, sel 5. Decembril 1886./
