Endine kirjutaja Johann Jürgenstein Wana-Wändrest kaebab: 1886 a. saanud ühe pearaha wõla 7 rbl. 21 kop. pärast siit mehe Rein Kohwile oksion peetud, peale oksioni olla wõlg, et Rein Kohw oma poea Peter Kohwi maksud ka ühe kontoraamatuga maksnud, nenda segi läinud, et ta aru ei saanud; kui Rein Kohw tema üle nurinat tõstnud, kui oleks temale, Kohwile, asjata, ilma wõlata, oksion peetud; selle nurina rahule toomiseks olla tema pidanud Rein Kohwile 30 rubl. maksma, - nüüd, nagu ta kuulnud, olla praeguse kirjutaja aeal wälja ilmunud, et Rein Kohwil tõeste 7 rubl. 21 kop. wõlga olnud, nimelt:
| 1. |
1884 a. II. p. pearaha |
3 rubl. " Cop. |
| 2. |
1885 a. I. p. pearaha |
1 - 99 - |
| 3. |
1885 a. II. p. pearaha |
2. - 22 - |
|
Summa |
7 rbl. 21 kop. |
sest paluda ta, et Kohw teda peksnud, Kohwilt temale 30 rbl. kätte tagasi saaks mõistetud. -
Rein Kohw wastab: Endisel kirjutajal olnud kolm kuud aega enne klaarida, sest arwata ja teada ta et tal pearaha wana wõlga olema pidanud. Kui wõlga ehk olla raamatus, siis ei olla Frits Tisler seda üles panna lasknud. 30 rubl. olla ta saanud
Kõik wanad pearaha wastu wõtmise raamatud ja Rein ja Peter Kohwi maksu kontoraamatud said läbi waadatud kus kindlaks jäi, et Rein Kohwil selle aea eest ja seesamma 7 rbl. 21 kop. wõlgu siis oksioni teu aeal olnud ja ka praegu on. -
Et muud ette tuua ei olnud,
Otsustati: Et oksioni teu aeal Rein Kohwil 7 rbl. 21 kop. wõlga olnud, Jürgenstein eksiteel et Rein ja Peter Kohw ühe konto raamatusse maksu tähendada lasknud, Rein Kohwile 30 rubl. maksnud tasumiseks, ehk rahule toomiseks, siis piab Rein Kohw maksma 8 päewas tänasest ära:
Joh. Jürgensteinile 30 rbl. tagasi ja walla walitsusele muidugi wõlgnew maks 7 rbl.21 kop.
Otsus kuulutati kohtu käiatele ühes appellationi seadustega §. 773 aast 1860. L.T.R.S. -
Endine kirjutaja Johann Jürgenstein Wana-Wändrest kaebab: 1886 a. saanud ühe pearaha wõla 7 rbl. 21 kop. pärast siit mehe Rein Kohwile oksion peetud, peale oksioni olla wõlg, et Rein Kohw oma poea Peter Kohwi maksud ka ühe kontoraamatuga maksnud, nenda segi läinud, et ta aru ei saanud; kui Rein Kohw tema üle nurinat tõstnud, kui oleks temale, Kohwile, asjata, ilma wõlata, oksion peetud; selle nurina rahule toomiseks olla tema pidanud Rein Kohwile 30 rubl. maksma, - nüüd, nagu ta kuulnud, olla praeguse kirjutaja aeal wälja ilmunud, et Rein Kohwil tõeste 7 rubl. 21 kop. wõlga olnud, nimelt:
| 1. |
1884 a. II. p. pearaha |
3 rubl. " Cop. |
| 2. |
1885 a. I. p. pearaha |
1 - 99 - |
| 3. |
1885 a. II. p. pearaha |
2. - 22 - |
|
Summa |
7 rbl. 21 kop. |
sest paluda ta, et Kohw teda peksnud, Kohwilt temale 30 rbl. kätte tagasi saaks mõistetud. -
Rein Kohw wastab: Endisel kirjutajal olnud kolm kuud aega enne klaarida, sest arwata ja teada ta et tal pearaha wana wõlga olema pidanud. Kui wõlga ehk olla raamatus, siis ei olla Frits Tisler seda üles panna lasknud. 30 rubl. olla ta saanud
Kõik wanad pearaha wastu wõtmise raamatud ja Rein ja Peter Kohwi maksu kontoraamatud said läbi waadatud kus kindlaks jäi, et Rein Kohwil selle aea eest ja seesamma 7 rbl. 21 kop. wõlgu siis oksioni teu aeal olnud ja ka praegu on. -
Et muud ette tuua ei olnud,
Otsustati: Et oksioni teu aeal Rein Kohwil 7 rbl. 21 kop. wõlga olnud, Jürgenstein eksiteel et Rein ja Peter Kohw ühe konto raamatusse maksu tähendada lasknud, Rein Kohwile 30 rubl. maksnud tasumiseks, ehk rahule toomiseks, siis piab Rein Kohw maksma 8 päewas tänasest ära:
Joh. Jürgensteinile 30 rbl. tagasi ja walla walitsusele muidugi wõlgnew maks 7 rbl.21 kop.
Otsus kuulutati kohtu käiatele ühes appellationi seadustega §. 773 aast 1860. L.T.R.S. -
