Lowise Järw oma mehe Jüri Järw juures olles kaebab: mööda läinud sügisel kaks aastat tagasi, olla tema ühe hoone ühes 1½ wakkamaa maaga, kroonu renti maksu õigusega Tomas Klein käest ostnud, 100 rbl. hinna eest, 50 rbl. olla ta ära maksnud, 50 rbl. wõlgu, - see maatükk olla Tomas Kleini krundist lahus aga ühe regulerimise akti peale märgitud, Klein ei olla maatükki tema jauks ümber kirjutanud, pealegi ei lubada nüüd Kleini poead seda sugugi; Kaupa üle lubanud endine kirjutaja J. Jürgenstein kontrakti kirjutada, see jäänud kirjutamatu, see elu hoone olla elamiseks kõlbmatu ja puudulise kauba pärast ei julgeda tema uut ehitada ega wana parandada, ta paluda, et kui Kleinil woli ei ole hoonet ühes maaga tema nime peale ära kirjutada lasta, oma antud 50 rbl. tagasi mõista.
Tomas Klein wastab: tema olla selle 1½ wakkamaad ühes tähendatud eluhoonega tähendatud aeal küll ära kauplenud 100 rbl. hinna eest sellega, et Järw ise maa eest kroonu renti maksma pidanud. 50 rbl. olla tema saanud, 50 Rbl. saamata; tema poead ei lubada seda maa tükki pruukimise õigust ära müüa. tema ise tahta kaupa pidada.
Otsus: Et Tomas Klein ühe kaupa teinud, mis tema mitte ise täita ei jõua, pealegi temal woli ei ole kroonu maad tükeldates ära kaubelda, ise kaupa õigeks tunnistanud ja 50 Rbl. ütleb hoone ja maa tükki õiguse pruukimise eest wastu wõtnud olewat, siis saab see kaup tühjaks mõistetud ja piab Klein maksma Lowise Järwele tagasi 50 Rbl., 23 Aprilliks 1888 a.
Otsus kuulutati kohtu käiatele Lowisele Tema mehe Jüri juures olles.
Lowise Järw oma mehe Jüri Järw juures olles kaebab: mööda läinud sügisel kaks aastat tagasi, olla tema ühe hoone ühes 1½ wakkamaa maaga, kroonu renti maksu õigusega Tomas Klein käest ostnud, 100 rbl. hinna eest, 50 rbl. olla ta ära maksnud, 50 rbl. wõlgu, - see maatükk olla Tomas Kleini krundist lahus aga ühe regulerimise akti peale märgitud, Klein ei olla maatükki tema jauks ümber kirjutanud, pealegi ei lubada nüüd Kleini poead seda sugugi; Kaupa üle lubanud endine kirjutaja J. Jürgenstein kontrakti kirjutada, see jäänud kirjutamatu, see elu hoone olla elamiseks kõlbmatu ja puudulise kauba pärast ei julgeda tema uut ehitada ega wana parandada, ta paluda, et kui Kleinil woli ei ole hoonet ühes maaga tema nime peale ära kirjutada lasta, oma antud 50 rbl. tagasi mõista.
Tomas Klein wastab: tema olla selle 1½ wakkamaad ühes tähendatud eluhoonega tähendatud aeal küll ära kauplenud 100 rbl. hinna eest sellega, et Järw ise maa eest kroonu renti maksma pidanud. 50 rbl. olla tema saanud, 50 Rbl. saamata; tema poead ei lubada seda maa tükki pruukimise õigust ära müüa. tema ise tahta kaupa pidada.
Otsus: Et Tomas Klein ühe kaupa teinud, mis tema mitte ise täita ei jõua, pealegi temal woli ei ole kroonu maad tükeldates ära kaubelda, ise kaupa õigeks tunnistanud ja 50 Rbl. ütleb hoone ja maa tükki õiguse pruukimise eest wastu wõtnud olewat, siis saab see kaup tühjaks mõistetud ja piab Klein maksma Lowise Järwele tagasi 50 Rbl., 23 Aprilliks 1888 a.
Otsus kuulutati kohtu käiatele Lowisele Tema mehe Jüri juures olles.
