Jüri Karoll kaebab, et Tõnu Neudorffi lehm ja mullikas olla tema heina kuhja kallal käinud, keda kohtu körwamees Jüri Gönnert sealt äraajanud. Tema nõudnud kahjutasumiseks 75 kop., sellepärast, et Tõnu Neudorf enne seda juba tema 1 lehm ja 1 mullikas tehtud heinamaa pealt kinni ajanud ja teda 75 kop. maksma pannud. Ehk nüüd temal palju enam asja oleks olnud. Neudorfi käest suuremat trahwi pärida jätnud ta seda ometi tegemata ja parinud ainult 75 kop. tagasi, mis ta temale tehtud heinamaa pealt maksnud, aga Tõnu Neudorff seda maksnud ei ole, waid sõimanud ja rapputanud teda rinnust, ähwardand ka lüüa ja ajanud oma weised ilma trahwi tagasi maksmata jälle ära.
Jüri Karoll palub kohut Tõnu Neudorfi käest oma 75 kop. wälja nõuda ja teda wägiwaldse töö eest wastutamise alla tõmmata.
Kohus mõistis Tõnu Neudorffi tulewaks kohtu pääwaks ette kutsuda.
Kogukonna kohtu wanem Hans Abring XXX
kõrwasmees Hans Heidenthal XXX
"" Jüri Gönnert XXX
Kirjutaja Joh. Tedder (allkiri)
Jüri Karoll kaebab, et Tõnu Neudorffi lehm ja mullikas olla tema heina kuhja kallal käinud, keda kohtu körwamees Jüri Gönnert sealt äraajanud. Tema nõudnud kahjutasumiseks 75 kop., sellepärast, et Tõnu Neudorf enne seda juba tema 1 lehm ja 1 mullikas tehtud heinamaa pealt kinni ajanud ja teda 75 kop. maksma pannud. Ehk nüüd temal palju enam asja oleks olnud. Neudorfi käest suuremat trahwi pärida jätnud ta seda ometi tegemata ja parinud ainult 75 kop. tagasi, mis ta temale tehtud heinamaa pealt maksnud, aga Tõnu Neudorff seda maksnud ei ole, waid sõimanud ja rapputanud teda rinnust, ähwardand ka lüüa ja ajanud oma weised ilma trahwi tagasi maksmata jälle ära.
Jüri Karoll palub kohut Tõnu Neudorfi käest oma 75 kop. wälja nõuda ja teda wägiwaldse töö eest wastutamise alla tõmmata.
Kohus mõistis Tõnu Neudorffi tulewaks kohtu pääwaks ette kutsuda.
Kogukonna kohtu wanem Hans Abring XXX
kõrwasmees Hans Heidenthal XXX
"" Jüri Gönnert XXX
Kirjutaja Joh. Tedder (allkiri)
