Kohtu ette tuli Justi tõnu peremees Jaan Reinstein ja kaebas, et Waopere küla karjane otstawku soldat Hans Titsel olla tema heinamaade peal küla karjaga käinud, ühe heinama peal kuhja ja teise heinama peal tegemata rohu ära söötnud. Kujja söötmist olla temale Anu Ölle teada annud ja kui tema 15mal Augustil kahju waatama läinud, leidnud ta kuhja juurest 6 ehk 7 Ltt heinu maast, kus karjane ise juures istunud ja korwi teinud. Kui aga peremees tema käest kuhja söötmise lugu hakkand järele pärima, hakkanud karjane noaga wehkima, peremeest hirmsaste sõimama ja ähwardanud, ütlenud: "Oh sa kurat oled sa jälle oma hirmsa pea ja ammastega siin, waata pea on sul hirmus hall ja hambaid sinul ka suus ei ole." Jaan Reinstein palub nüüd kohut Hans Titselile peale panna et se temale heina kuhja söötmise eest 70 kop. tegemata heinama eest 1 rubla maksma peaks kahju tasumiseks ja et ta sõimamise ja halli pea ja ammaste ette wiskamise pärast saaks wastutamise alla tõmmatud.
Kohtu ette tuli Hans Titsel ja ütles, et tema rohkem ei ole loomasi kuhja kallale lasknud, kui üks ainus kord käinud üks wers seal kallal, tegemata heinamaa peal olla tema kül karjaga käinud, aga ei ole teadnud, et sealt weel heina tahetakse teha.
Kohtu ette tuli Anu Õlle ja ütles, et tema olla näinud, et Hans Titsel ise teine pool kuhja seisnud ja weised söönud teinepool külges kuhja.
Talitaja tunnistas, et tema olla 19mal Augustil seda heinakuhja waatamas käinud, siis ei ole tema seda puhku kül mitte enam heinu kuhja alt maast leidnud, need olnud kuhja sisse tagasi toppitud olnud, aga leidnud kuhja ikka söödud olewad ja alt palju sönnikut maast.
Hans Titsel kostis aga Jaan Reinsteini kaebtuse peale, et tema seda sõimanud ja ähwardanud ei olla, ta olla ainult ütlenud: "Pea on sul hall ja ambaid põlegi suus."
Kohtu otsus.
Jaan Reinsteini kaebtuse asjas küla karjatse Hans Titseli üle, heinamaa ja heina kuhja söötmise ja oma sõimamise pärast mõistis kohus:
1. Hans Titsel peab Jaan Reinsteinile tema heina kuhja ja heinamaa söötmise eest nõutud kahju tasumist 1 rubla 70 kop. wälja maksma
2, Talurahwa seaduse § 1118 mööda peab Hans Titsel peale lunnastamise hinna weel 1 rubla walla laekasse trahwi maksma ja
3, Hans Titsel peab selle eest, et tema Jaan Reinsteinile häbematal wiisil tohtinud tema halli pead ja hambaid kui häbi asjaks ette wisata Talurahwa seaduse § 1259 1 rubla walla laekasse trahwi maksma, nõnda, et temal selle järele maksta tuleb Jaan Reinsteinile kahju tasumist 1 rubla 70 kop. ja 2 rubla walla laekasse trahwi, sest et need kaebtused, muist tunnistuste, muist tema enese tõeks wõtmise läbi kohtule on selgeks jäänud ja kohus Talurahwa seaduse §§ 1254 ja 1259 Titselit trahwimata ei wõinud jätta.
Kogukonna kohtu wanem Hans Abring XXX
kõrwasmees Hans Heidenthal XXX
"" Jüri Gönnert XXX
Kirjutaja Joh. Tedder (allkiri)
/2 rubla walla laekasse maksta/
Kohtu ette tuli Justi tõnu peremees Jaan Reinstein ja kaebas, et Waopere küla karjane otstawku soldat Hans Titsel olla tema heinamaade peal küla karjaga käinud, ühe heinama peal kuhja ja teise heinama peal tegemata rohu ära söötnud. Kujja söötmist olla temale Anu Ölle teada annud ja kui tema 15mal Augustil kahju waatama läinud, leidnud ta kuhja juurest 6 ehk 7 Ltt heinu maast, kus karjane ise juures istunud ja korwi teinud. Kui aga peremees tema käest kuhja söötmise lugu hakkand järele pärima, hakkanud karjane noaga wehkima, peremeest hirmsaste sõimama ja ähwardanud, ütlenud: "Oh sa kurat oled sa jälle oma hirmsa pea ja ammastega siin, waata pea on sul hirmus hall ja hambaid sinul ka suus ei ole." Jaan Reinstein palub nüüd kohut Hans Titselile peale panna et se temale heina kuhja söötmise eest 70 kop. tegemata heinama eest 1 rubla maksma peaks kahju tasumiseks ja et ta sõimamise ja halli pea ja ammaste ette wiskamise pärast saaks wastutamise alla tõmmatud.
Kohtu ette tuli Hans Titsel ja ütles, et tema rohkem ei ole loomasi kuhja kallale lasknud, kui üks ainus kord käinud üks wers seal kallal, tegemata heinamaa peal olla tema kül karjaga käinud, aga ei ole teadnud, et sealt weel heina tahetakse teha.
Kohtu ette tuli Anu Õlle ja ütles, et tema olla näinud, et Hans Titsel ise teine pool kuhja seisnud ja weised söönud teinepool külges kuhja.
Talitaja tunnistas, et tema olla 19mal Augustil seda heinakuhja waatamas käinud, siis ei ole tema seda puhku kül mitte enam heinu kuhja alt maast leidnud, need olnud kuhja sisse tagasi toppitud olnud, aga leidnud kuhja ikka söödud olewad ja alt palju sönnikut maast.
Hans Titsel kostis aga Jaan Reinsteini kaebtuse peale, et tema seda sõimanud ja ähwardanud ei olla, ta olla ainult ütlenud: "Pea on sul hall ja ambaid põlegi suus."
Kohtu otsus.
Jaan Reinsteini kaebtuse asjas küla karjatse Hans Titseli üle, heinamaa ja heina kuhja söötmise ja oma sõimamise pärast mõistis kohus:
1. Hans Titsel peab Jaan Reinsteinile tema heina kuhja ja heinamaa söötmise eest nõutud kahju tasumist 1 rubla 70 kop. wälja maksma
2, Talurahwa seaduse § 1118 mööda peab Hans Titsel peale lunnastamise hinna weel 1 rubla walla laekasse trahwi maksma ja
3, Hans Titsel peab selle eest, et tema Jaan Reinsteinile häbematal wiisil tohtinud tema halli pead ja hambaid kui häbi asjaks ette wisata Talurahwa seaduse § 1259 1 rubla walla laekasse trahwi maksma, nõnda, et temal selle järele maksta tuleb Jaan Reinsteinile kahju tasumist 1 rubla 70 kop. ja 2 rubla walla laekasse trahwi, sest et need kaebtused, muist tunnistuste, muist tema enese tõeks wõtmise läbi kohtule on selgeks jäänud ja kohus Talurahwa seaduse §§ 1254 ja 1259 Titselit trahwimata ei wõinud jätta.
Kogukonna kohtu wanem Hans Abring XXX
kõrwasmees Hans Heidenthal XXX
"" Jüri Gönnert XXX
Kirjutaja Joh. Tedder (allkiri)
/2 rubla walla laekasse maksta/
