Kohtu ette tuli tüdruk An Stom ja kaebas, et Tõnu Friedberg, kellega nemad seltsis Siimomardi peres teenida, olla teda sõimanud: "Käbijüri sant, hoor ja warga tütar ja kui tema oma eest kostma hakkand, siis pealegi Tõnu käest wemblaga 4 korda mööda pead lüüa saanud, kellest tema haigeks jäänud ja 2 pääwa selle järel üsna pikali maas olnud. Tüli olla sest tulnud, et Tõnu olla tema juure magama kippunud ja kui tema mitte lasknud ei ole, olla Tõnu temale sellkorral küll midagi waewa teinud. Aga umbes kolme nädala eest tagasi, olla tema laupääwa õhtu teisi tüdrukuga läinud lauda peale magama, aga sell öösel olla keski lauda peale tulnud ja olla tema silma näo ja pea, kui ka osalt majalt keha hirmsaste äratörwanud, ja kui ta selle tööga walmis olnud, jälle lauda pealt maha läinud, ilma et tema seda aru saanud, kas se Tõnu ise, ehk üks tema saadikutest olnud. Tõnu aga olla ise oma peremehe Jaan Steinberg kiitnud, et tema ise kül Anne törwamas ei olla käinud, aga ütlend teadwad, kes se törwaja olla.
Kui nüüd tema Tõnu Friedbergi käest seda lugu pärima hakkanud, saanud ta tema käest ülemal nimetud sõimu sõnad ja 4 terwise rikkujat hoopi.
Kohtu ette tuli teine selle pere tüdruk Ann Steinberg ja tunnistas, et nemad 3 nädala eest An Stromiga lauda peale on magama läinud ja tema kuulnud on, kui keski Stromi törwanud ja et tema ka hirmust törwa haisu on tunnud ja ka näinud, kuida tema pea ja särk törwane olnud, ka kes selle teo tegia olnud, seda temagi tunnistada ei tea. An Steinberg ütles ka, et tema näinud on, kui Tõnu Friedberg An Stromi 4 korda wemblaga löönud mööda pead. Se wemmal oli ka kohtusse näha toodud, mis umbes kahe piitsa warre pikkus, aga jämedam, kui piitsa wars oli.
Tõnu Friedberg oli ka tänaseks pääwaks kohtu ette kutsutud, aga oli tulemata jäänud.
Kohus mõistis asja poolele ja tulewaks kohtu pääwaks ka Tõnu Friedbergi ja peremeest Jaan Steinbergi ette kutsuda.
Kohtu ette tuli tüdruk An Stom ja kaebas, et Tõnu Friedberg, kellega nemad seltsis Siimomardi peres teenida, olla teda sõimanud: "Käbijüri sant, hoor ja warga tütar ja kui tema oma eest kostma hakkand, siis pealegi Tõnu käest wemblaga 4 korda mööda pead lüüa saanud, kellest tema haigeks jäänud ja 2 pääwa selle järel üsna pikali maas olnud. Tüli olla sest tulnud, et Tõnu olla tema juure magama kippunud ja kui tema mitte lasknud ei ole, olla Tõnu temale sellkorral küll midagi waewa teinud. Aga umbes kolme nädala eest tagasi, olla tema laupääwa õhtu teisi tüdrukuga läinud lauda peale magama, aga sell öösel olla keski lauda peale tulnud ja olla tema silma näo ja pea, kui ka osalt majalt keha hirmsaste äratörwanud, ja kui ta selle tööga walmis olnud, jälle lauda pealt maha läinud, ilma et tema seda aru saanud, kas se Tõnu ise, ehk üks tema saadikutest olnud. Tõnu aga olla ise oma peremehe Jaan Steinberg kiitnud, et tema ise kül Anne törwamas ei olla käinud, aga ütlend teadwad, kes se törwaja olla.
Kui nüüd tema Tõnu Friedbergi käest seda lugu pärima hakkanud, saanud ta tema käest ülemal nimetud sõimu sõnad ja 4 terwise rikkujat hoopi.
Kohtu ette tuli teine selle pere tüdruk Ann Steinberg ja tunnistas, et nemad 3 nädala eest An Stromiga lauda peale on magama läinud ja tema kuulnud on, kui keski Stromi törwanud ja et tema ka hirmust törwa haisu on tunnud ja ka näinud, kuida tema pea ja särk törwane olnud, ka kes selle teo tegia olnud, seda temagi tunnistada ei tea. An Steinberg ütles ka, et tema näinud on, kui Tõnu Friedberg An Stromi 4 korda wemblaga löönud mööda pead. Se wemmal oli ka kohtusse näha toodud, mis umbes kahe piitsa warre pikkus, aga jämedam, kui piitsa wars oli.
Tõnu Friedberg oli ka tänaseks pääwaks kohtu ette kutsutud, aga oli tulemata jäänud.
Kohus mõistis asja poolele ja tulewaks kohtu pääwaks ka Tõnu Friedbergi ja peremeest Jaan Steinbergi ette kutsuda.
