PROTOKOLL

Kuimetsa: Protokolliraamat (1887-1889)

LeidandmedEAA.3082.1.4
Kaader
3
4
Daatum09.10.1887
Protokolli number27
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Abring Peakohtumees
Hans Heidenthal eest järgimees Tõnu Klandorff Kohtumees
Jüri Gönnert Kohtumees
Joh. Tedder Kirjutaja

Kohus wõttis ette Tõnu Reinsteini kaebtust Hans Titseli üle läbikatsuda (Waata No 26 ja 17).

Kohtu ette tulid tunnistajaks Mari Kroon ja An Karu. An Karu ütles, et tema mölemad kohtupääwad, kus teda kohtusse kutsutud, olla haige olnud ja sellepärast mitte tulla ei ole saanud. Mari Kroon ütles, et tema esimesel kohtu pääwal haige olnud, teisel pääwal tema kül mitte enam haige ei ole olnud, aga et An Karu haige olnud, olla tema talitaja kääst küsinud, kas temal üksi maksaks kohtusse minna, aga et talitaja kostnud, et temal ka üksi minna ei maksa, jäänud tema tulemata.

Talitaja tunnistas, et tema Mari Kroonile teise korra aegus seda luba on annud.

Mari Kroon ja An Karu tunnistasid mölemad ühte wiisi Tõnu Reinsteini ja Hans Titseli riidlemise asjas: Hans Titsel olla, öölnud Tõnule: "Sina kurrati sant, ma wötan puu ja peksan su toast wälja," ja kui Tõnu seda kohtusse ähwardanud kaewata, siis Hans olla ütlenud: "Kohus on sinu perses ja kull rippub jalge wahel, -kohut mõistawad Jürnap Jüri, Saunai Hans ja Köster," muud nemad enam kuulnud ei ole.

Kohtu ette tuli Hans Titsel ja kui se tunnistus temale sai ette loetud, ei saanud ta seda mitte kohtu ees waleks teha. Tõnu Reinstein aga tõendas, et Hans Titsel ka kirjutaja kohta rumalad sõnad on ütlenud, aga ei wõi oma tunnistust kohtu ees tõeks teha.

Kohtu otsus.

Tönu Reinsteini kaebtuse asjas Hans Titseli üle, et se teda kurrati sandiks on öölnud ja kohtu ja kohtu kullile kõige häbematad kohad on juhatanud, mõistis kohus, et Hans Titsel peab kolmeks pääwaks walla puuri minema, sellepärast, et tema oma kurja südame ja häbemata suule nii suure wõimuse on annud. Et aga Hans Titsel kohtu liikmeid oma riidlemise seas üks awalt nimetanud, ei arwanud kohtu liikmed ise seda mingi suguseks teotamiseks ja et ka selgeks ei saanud, et Hans Titsel kirjutaja kohta rumalad sönad ütlenud oleks, siis kohus selle eest temale enam iseäralist trahwi ei arwanud tarwis olewad peale panna.

Kui aga se kohtu otsus Hans Titselile kuulutud sai, läks Hans kohtu ees jämedaks ja ütles häbemata söna kohtu laua ees, mis üle kohus temale neljandama puuri pääwa weel juure möistis.

/4 pääwa walla puuri, täidetud sest sammast pääwast./

Kohus wõttis ette Tõnu Reinsteini kaebtust Hans Titseli üle läbikatsuda (Waata No 26 ja 17).

Kohtu ette tulid tunnistajaks Mari Kroon ja An Karu. An Karu ütles, et tema mölemad kohtupääwad, kus teda kohtusse kutsutud, olla haige olnud ja sellepärast mitte tulla ei ole saanud. Mari Kroon ütles, et tema esimesel kohtu pääwal haige olnud, teisel pääwal tema kül mitte enam haige ei ole olnud, aga et An Karu haige olnud, olla tema talitaja kääst küsinud, kas temal üksi maksaks kohtusse minna, aga et talitaja kostnud, et temal ka üksi minna ei maksa, jäänud tema tulemata.

Talitaja tunnistas, et tema Mari Kroonile teise korra aegus seda luba on annud.

Mari Kroon ja An Karu tunnistasid mölemad ühte wiisi Tõnu Reinsteini ja Hans Titseli riidlemise asjas: Hans Titsel olla, öölnud Tõnule: "Sina kurrati sant, ma wötan puu ja peksan su toast wälja," ja kui Tõnu seda kohtusse ähwardanud kaewata, siis Hans olla ütlenud: "Kohus on sinu perses ja kull rippub jalge wahel, -kohut mõistawad Jürnap Jüri, Saunai Hans ja Köster," muud nemad enam kuulnud ei ole.

Kohtu ette tuli Hans Titsel ja kui se tunnistus temale sai ette loetud, ei saanud ta seda mitte kohtu ees waleks teha. Tõnu Reinstein aga tõendas, et Hans Titsel ka kirjutaja kohta rumalad sõnad on ütlenud, aga ei wõi oma tunnistust kohtu ees tõeks teha.

Kohtu otsus.

Tönu Reinsteini kaebtuse asjas Hans Titseli üle, et se teda kurrati sandiks on öölnud ja kohtu ja kohtu kullile kõige häbematad kohad on juhatanud, mõistis kohus, et Hans Titsel peab kolmeks pääwaks walla puuri minema, sellepärast, et tema oma kurja südame ja häbemata suule nii suure wõimuse on annud. Et aga Hans Titsel kohtu liikmeid oma riidlemise seas üks awalt nimetanud, ei arwanud kohtu liikmed ise seda mingi suguseks teotamiseks ja et ka selgeks ei saanud, et Hans Titsel kirjutaja kohta rumalad sönad ütlenud oleks, siis kohus selle eest temale enam iseäralist trahwi ei arwanud tarwis olewad peale panna.

Kui aga se kohtu otsus Hans Titselile kuulutud sai, läks Hans kohtu ees jämedaks ja ütles häbemata söna kohtu laua ees, mis üle kohus temale neljandama puuri pääwa weel juure möistis.

/4 pääwa walla puuri, täidetud sest sammast pääwast./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS