Pillistwerre peremees Läetsi Tõnno Barlo astus wallakohtu ette ja kaebas, et temma minnewa aasta Septembri kuus Arrosare mestele Tõnnis Kiis 50 rubla lainanud kahhe näddali peale ja nenda wisi, Tõnnis Kiis tulnud ühhe Judiga senne temma jure ja wõtnud 50 rubla ja annud Judile ning annud Juut 45 naela Theed ja muud weikest kaupa pandiks sisse. Temma küssinud nüüd mitto korda Tõnnis Kiis käest rahha kätte ja temma põlle annud ja kui käemees ei olle ka asjad wälja nõudnud.
Tõnnis Kiis wastas selle peale, et üks temmal ammost tuttaw Juut minnewa Septembri kuus temma käest 50 kunni 60 rubla rahha tahtnud lainata ja et temmal ei olle olnud, juhhatanud tedda Läetsi Tõnno Barlo jure ja et temma Tõnnis Kiis just Kabbala läinud wina toma, winud ka se Tõnnist liggi kunni Läetsi Tõnno jure, agga ei olle käskinud Tõnnis Barlo anda ja ei olle hakkanud ka mitte tunnistusse mehheks,
Juhhan Tedder olla ka kord kõrwalt kuulnud, kui Tõnno Barlo ja Tõnnis Kiis issi räkind, on Tõnnis üttelnud, ei tea kas ma rahha saan ehk mitte, agga Tõnnis Kiis üttelnud, egga sa ommast ommeti ilma ei jäe.
Constantin Frömmert, kui tunnistusseks üllesse antud, astus wallakohto ette ja räkis, et temma pärrast Läetsi Tõnnuga kokko olnud sanud, räkinud Läetsi Tõnno Barlole, et temma Tõnnis Kiisale, agga mitte Judile ei olla 50 rubla annud ja räkinud Tõnno Barlo, et Tõnnis Kiis Judiga temma jure tulnud ja Judile omma käe peale 50 rubla rahha pandi wasta anda lasknud ja käemehheks hakkanud.
Tõnnis Kiis andis ka üllesse, et temma sel korral Judile wina ja suhkrut annud ja Juut kahhe näddali pärrast lubbanud taggasi tulla ja ära maksa.
Mõistetud:
Tõnnis Kiis peab se 50 rubl. Läetsi Tõnno Barlo kätte kahheksa päwa sees wälja maksma ja need pandid ärra toma ja wõib se rahha Judi käest pärrida.
Peakohtomees: /ristid/
Kohtomehed: /allkirjad või ristid/
Pillistwerre peremees Läetsi Tõnno Barlo astus wallakohtu ette ja kaebas, et temma minnewa aasta Septembri kuus Arrosare mestele Tõnnis Kiis 50 rubla lainanud kahhe näddali peale ja nenda wisi, Tõnnis Kiis tulnud ühhe Judiga senne temma jure ja wõtnud 50 rubla ja annud Judile ning annud Juut 45 naela Theed ja muud weikest kaupa pandiks sisse. Temma küssinud nüüd mitto korda Tõnnis Kiis käest rahha kätte ja temma põlle annud ja kui käemees ei olle ka asjad wälja nõudnud.
Tõnnis Kiis wastas selle peale, et üks temmal ammost tuttaw Juut minnewa Septembri kuus temma käest 50 kunni 60 rubla rahha tahtnud lainata ja et temmal ei olle olnud, juhhatanud tedda Läetsi Tõnno Barlo jure ja et temma Tõnnis Kiis just Kabbala läinud wina toma, winud ka se Tõnnist liggi kunni Läetsi Tõnno jure, agga ei olle käskinud Tõnnis Barlo anda ja ei olle hakkanud ka mitte tunnistusse mehheks,
Juhhan Tedder olla ka kord kõrwalt kuulnud, kui Tõnno Barlo ja Tõnnis Kiis issi räkind, on Tõnnis üttelnud, ei tea kas ma rahha saan ehk mitte, agga Tõnnis Kiis üttelnud, egga sa ommast ommeti ilma ei jäe.
Constantin Frömmert, kui tunnistusseks üllesse antud, astus wallakohto ette ja räkis, et temma pärrast Läetsi Tõnnuga kokko olnud sanud, räkinud Läetsi Tõnno Barlole, et temma Tõnnis Kiisale, agga mitte Judile ei olla 50 rubla annud ja räkinud Tõnno Barlo, et Tõnnis Kiis Judiga temma jure tulnud ja Judile omma käe peale 50 rubla rahha pandi wasta anda lasknud ja käemehheks hakkanud.
Tõnnis Kiis andis ka üllesse, et temma sel korral Judile wina ja suhkrut annud ja Juut kahhe näddali pärrast lubbanud taggasi tulla ja ära maksa.
Mõistetud:
Tõnnis Kiis peab se 50 rubl. Läetsi Tõnno Barlo kätte kahheksa päwa sees wälja maksma ja need pandid ärra toma ja wõib se rahha Judi käest pärrida.
Peakohtomees: /ristid/
Kohtomehed: /allkirjad või ristid/
