PROTOKOLL

Ranna: Kogukonnakohtu protokolliraamat (1874-1882)

LeidandmedEAA.3112.1.4
Kaader
189
190
Daatum18.06.1880
Protokolli number86
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud

Waldmann wasto Hawakiwi.Tunnistaja Jürri Kingsepp andis protokolli: Kui Tema sinna on kutsutud kus see taplus on aset leidnud tema, et Josep Waldmann on wäljal kiwi äres maas olnud tema wõtnud selle mütsi pääst ära ja leidnud, et sell 2 haawa on pääs olnud kust palju werd wälja jooksnud aga kas see issi peale selle löömise weel sinna kohta on edasi läinud sedda mitte näinud waid kuulnud tema oma naese käest ehk mitte sedda saand olla weel arwata 100 sülda edasi kõndinud kuni tema werre puuduse pärast senna on maha jänud ja ka et see on tahtnud tema juurde tulla. Saanud aga sealt hobusega kodu toodut ja kihelkonna tohtrist ülle kaetud saanud, aga muud tema polle näinud ei tea.

Kaibaja Toh. h. R. W. pallus weel protokolli ülles wõtta see tunnistaja Miina Mägi olla issi tema isa majas käinud ja seal pallunud, et tema saaks tunnistajaks üles antu ja üttelnud ka seal, et tema olla kuulnud kui Otto on enne seda löömist ähwardanud. Otto Hawakiwi pallus weel ülles panna, et J. Waldmann olla tema peale tulnud tema kõige hobuse ära riisund ja nuga koormast wõtnud tema maha lönud aga selle jures on nemad mõlemad maha kukkunud ja see aug nende ollu saand tema arwab, et kaibaja seal jures need  hawad pähe on saanud. Kaibaja t. l. R.W. jättis tunnistaja  Anna Soo maha, et se mitte kättesaadaw ei olnud.

Kohtu Otsus: Et Koddawerre kihelkonna arsti  attestatide järgi sest 12  Junist N. 8 ja 17 Junist N. 10 mis siin on ette antud ja mis selle protokolli juurde põhjuseks jäiwad selge on, et Josep Waldmann  armetumase wigaseks on lödut ja Otto Hawakiwi terwe on leitud siis on see süi üle kogo konna kohtu mõistuse ja saab sedda asja silla kohtu mõistuse alla sadetud. Se mõistus sai kohtu käiattele ette loetu.

                                                                pä kohtumees: Jakob Mets xxx

                                                                Kohtumees: Johann Kreos xxx

                                                                Kohtumees: Johann Kiwi xxx. 

Waldmann wasto Hawakiwi.Tunnistaja Jürri Kingsepp andis protokolli: Kui Tema sinna on kutsutud kus see taplus on aset leidnud tema, et Josep Waldmann on wäljal kiwi äres maas olnud tema wõtnud selle mütsi pääst ära ja leidnud, et sell 2 haawa on pääs olnud kust palju werd wälja jooksnud aga kas see issi peale selle löömise weel sinna kohta on edasi läinud sedda mitte näinud waid kuulnud tema oma naese käest ehk mitte sedda saand olla weel arwata 100 sülda edasi kõndinud kuni tema werre puuduse pärast senna on maha jänud ja ka et see on tahtnud tema juurde tulla. Saanud aga sealt hobusega kodu toodut ja kihelkonna tohtrist ülle kaetud saanud, aga muud tema polle näinud ei tea.

Kaibaja Toh. h. R. W. pallus weel protokolli ülles wõtta see tunnistaja Miina Mägi olla issi tema isa majas käinud ja seal pallunud, et tema saaks tunnistajaks üles antu ja üttelnud ka seal, et tema olla kuulnud kui Otto on enne seda löömist ähwardanud. Otto Hawakiwi pallus weel ülles panna, et J. Waldmann olla tema peale tulnud tema kõige hobuse ära riisund ja nuga koormast wõtnud tema maha lönud aga selle jures on nemad mõlemad maha kukkunud ja see aug nende ollu saand tema arwab, et kaibaja seal jures need  hawad pähe on saanud. Kaibaja t. l. R.W. jättis tunnistaja  Anna Soo maha, et se mitte kättesaadaw ei olnud.

Kohtu Otsus: Et Koddawerre kihelkonna arsti  attestatide järgi sest 12  Junist N. 8 ja 17 Junist N. 10 mis siin on ette antud ja mis selle protokolli juurde põhjuseks jäiwad selge on, et Josep Waldmann  armetumase wigaseks on lödut ja Otto Hawakiwi terwe on leitud siis on see süi üle kogo konna kohtu mõistuse ja saab sedda asja silla kohtu mõistuse alla sadetud. Se mõistus sai kohtu käiattele ette loetu.

                                                                pä kohtumees: Jakob Mets xxx

                                                                Kohtumees: Johann Kreos xxx

                                                                Kohtumees: Johann Kiwi xxx. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS