PROTOKOLL

Kuimetsa: Protokolliraamat (1887-1889)

LeidandmedEAA.3082.1.4
Kaader
10
11
Daatum20.11.1887
Protokolli number43
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Abring Peakohtumees
Hans Heidenthal Kohtumees
Jüri Gönnert Kohtumees
Joh. Tedder Kirjutaja

Tõnu Neuthal kaebab, et Mari Friedberg olla teda sellega laimanud, et tema oma weskil olla Madli wakase odra koti ära wahetanud ja temale hea odrade asemele sandemad annud, aga olla ise odrad sea kätte söötnud, ilma et ta seda temale enesele rääkinud oleks. Seda juttu allata rääkinud Mari Nollmann'ile.

Mari Friedberg ütleb, et jahud olla küll waesed olnud aga tema ei olla seda kellegile rääkinud et mölder jahud ümber wahetanud oleks, odrad mis tema weskile wiinud olnud head.

Mari Nollmann ütleb et Mari Friedberg seda küll mitte temale ei ole rääkinud, waid Ann Grosenbergile ja igal pool olla seda kuulda et Mari Friedbergi odra kott weskil ümber wahetud ja heade odrade asemel üsna waesed jahud täis kaera kesi saanud.

Mari Friedberg ütleb, et ta olla küll ütlenud: "Mölder on minu odrad ümberwahetanud, jahud päris waesed ja kesised."

Seda ütlenud ta oma kodus, kus teised seda ka kuulnud wõib olla need ehk olla seda ka muial rääkinud. Mölder Neuthal ütleb et seda olla Mari ise soowinud et jahud peawad jämedaks jäetud saama mis tema ka teinud, ega jämedad jahud siis ilmasgi nõnda ilusad ei näita kui peened.

Kohtu otsus

Tõnu Neuthali kaebtuse asjas Mari Friedbergi wastu teotuse kõne pärast et tema Mari wakase odra kotti ümber wahetanud ja sandemad wastu annud mõistis kohus et Mari Friedbergile seda mitte ise ei wabanda tema oma tunnistust mööda, "Mölder on minu odrad ümber wahetanud jahud on päris waesed ja kesised," ja sellest nüüd jutt on tulnud, mis Neuthalil tema möldre ammeti auu teotab, Mari Friedbergi kui selle tühja juttu tegiat ja auu teotajat 24 tunniks walla puuri.

Tõnu Neuthal kaebab, et Mari Friedberg olla teda sellega laimanud, et tema oma weskil olla Madli wakase odra koti ära wahetanud ja temale hea odrade asemele sandemad annud, aga olla ise odrad sea kätte söötnud, ilma et ta seda temale enesele rääkinud oleks. Seda juttu allata rääkinud Mari Nollmann'ile.

Mari Friedberg ütleb, et jahud olla küll waesed olnud aga tema ei olla seda kellegile rääkinud et mölder jahud ümber wahetanud oleks, odrad mis tema weskile wiinud olnud head.

Mari Nollmann ütleb et Mari Friedberg seda küll mitte temale ei ole rääkinud, waid Ann Grosenbergile ja igal pool olla seda kuulda et Mari Friedbergi odra kott weskil ümber wahetud ja heade odrade asemel üsna waesed jahud täis kaera kesi saanud.

Mari Friedberg ütleb, et ta olla küll ütlenud: "Mölder on minu odrad ümberwahetanud, jahud päris waesed ja kesised."

Seda ütlenud ta oma kodus, kus teised seda ka kuulnud wõib olla need ehk olla seda ka muial rääkinud. Mölder Neuthal ütleb et seda olla Mari ise soowinud et jahud peawad jämedaks jäetud saama mis tema ka teinud, ega jämedad jahud siis ilmasgi nõnda ilusad ei näita kui peened.

Kohtu otsus

Tõnu Neuthali kaebtuse asjas Mari Friedbergi wastu teotuse kõne pärast et tema Mari wakase odra kotti ümber wahetanud ja sandemad wastu annud mõistis kohus et Mari Friedbergile seda mitte ise ei wabanda tema oma tunnistust mööda, "Mölder on minu odrad ümber wahetanud jahud on päris waesed ja kesised," ja sellest nüüd jutt on tulnud, mis Neuthalil tema möldre ammeti auu teotab, Mari Friedbergi kui selle tühja juttu tegiat ja auu teotajat 24 tunniks walla puuri.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS