N 67. Mikko. Johann Amos nõwwap ostja Karl Rosenthali käest eestminneki rahha 100 Rbl. hõbb.
Selle wasta nõwwap ostja Karl Rosenthal rentniku Johann Amose käest:
ütte puuduwa aida kattuse eest 15 Rbl.
ütte laggunu koa eest 10 "
ütte sanna eest, mis kokko saddanu 20 "
ütte aida=lauda= ja kõlgusse kattuse
eesst, mis holetusse läbbi hukka lännu 6 "
puuduwa nella wakkal rükki eest 120 "
Summa 181 Rbl.
Leppingu sowimisse man lepsiwa nemma henda wahhel wiimate nimoodu ärra, et Johann Amos ostja Karl Rosenthali käest pääle se 10. Rubli mahha arwamise, mis eddimetsel röa söötmise kahjo tassumist massa olli, weel 45 Rbl. puhhast rahha nõwwap, minkaga sis kik asja eestminneki rahha tassumise perrast nink kik wastastikko nõudmise se kottusse perrastl mis nimme na ka kandwa, ärra kistuwa, nink kik ostja perrast jääwa, ni et Johann Amosel minkisuggust nõudmist pääle selle ennamb ei olle.
Leppingu wiisil ennegi lubbas sis ka Karl Rosenthal ne 45 Rbl. massa, sedda moodu, et Johann Amos nõwwap essi Mikko Peter Jõrase käest 2 Rbl. Karl Rosenthalile mõistet trahwi henda kätte, nink massis Karl Rosenthal puhhast rahha 43 Rbl. se kohtu een Johann Amosele kätte, nink saikik tassa.
Sellega olliwa mõllemba, Johann Amos nink Karl Rosenthal rahhule.
N 67. Mikko. Johann Amos nõwwap ostja Karl Rosenthali käest eestminneki rahha 100 Rbl. hõbb.
Selle wasta nõwwap ostja Karl Rosenthal rentniku Johann Amose käest:
ütte puuduwa aida kattuse eest 15 Rbl.
ütte laggunu koa eest 10 "
ütte sanna eest, mis kokko saddanu 20 "
ütte aida=lauda= ja kõlgusse kattuse
eesst, mis holetusse läbbi hukka lännu 6 "
puuduwa nella wakkal rükki eest 120 "
Summa 181 Rbl.
Leppingu sowimisse man lepsiwa nemma henda wahhel wiimate nimoodu ärra, et Johann Amos ostja Karl Rosenthali käest pääle se 10. Rubli mahha arwamise, mis eddimetsel röa söötmise kahjo tassumist massa olli, weel 45 Rbl. puhhast rahha nõwwap, minkaga sis kik asja eestminneki rahha tassumise perrast nink kik wastastikko nõudmise se kottusse perrastl mis nimme na ka kandwa, ärra kistuwa, nink kik ostja perrast jääwa, ni et Johann Amosel minkisuggust nõudmist pääle selle ennamb ei olle.
Leppingu wiisil ennegi lubbas sis ka Karl Rosenthal ne 45 Rbl. massa, sedda moodu, et Johann Amos nõwwap essi Mikko Peter Jõrase käest 2 Rbl. Karl Rosenthalile mõistet trahwi henda kätte, nink massis Karl Rosenthal puhhast rahha 43 Rbl. se kohtu een Johann Amosele kätte, nink saikik tassa.
Sellega olliwa mõllemba, Johann Amos nink Karl Rosenthal rahhule.
