Ranna mõisas sel 26 Nowembr 1871
jures ollid Pea kohtomees Jürri Kask
kohtomees Jaan Lobba
kohtomees Karel Oja
Kaebas mõisa wallitsus siit walla mehhe Jacob Märtinsoni peäle, Kui se üllewel nimmetud mõisa wallitsus Märdi ladelt on tulnud siis läinud Säeritsa Kõrtsi sisse ja räkinud seäl kambris kõrtsi perrenaesega, siis on Jacob Märtinson seäl joobnust peast larmi teinud Kui mõisa wallitsus tedda wälja aianud ja ukse kinni pannud siis on Jacob Märtinson ukse tagga kloppinud ja sisse tükkinud kus temmal middagi asja ei olle olnud
Ette tulli Jacob Märtinson kostis et temma kül sel nimmetud õhtol on seäl kõrtsis olnud, agga mis temma seäl teinud ehk räkinud sedda temma ei mälleta et temma purjus olnud
Kohto otsus
Kohhus mõistis, et Jacob Märtinson nenda äbbematta kombel ukse tagga joobnust peäst kloppinud ja peälegi Kroppist seäl räkinud peab temma 24 tundi kinni ollema. - mele parrandamist õppima.
Pea kohtomees Jürri Kask XXX
Kohtomees Jaan Lobba XXX
Kohtomees Karel Oja XXX
Ranna mõisas sel 26 Nowembr 1871
jures ollid Pea kohtomees Jürri Kask
kohtomees Jaan Lobba
kohtomees Karel Oja
Kaebas mõisa wallitsus siit walla mehhe Jacob Märtinsoni peäle, Kui se üllewel nimmetud mõisa wallitsus Märdi ladelt on tulnud siis läinud Säeritsa Kõrtsi sisse ja räkinud seäl kambris kõrtsi perrenaesega, siis on Jacob Märtinson seäl joobnust peast larmi teinud Kui mõisa wallitsus tedda wälja aianud ja ukse kinni pannud siis on Jacob Märtinson ukse tagga kloppinud ja sisse tükkinud kus temmal middagi asja ei olle olnud
Ette tulli Jacob Märtinson kostis et temma kül sel nimmetud õhtol on seäl kõrtsis olnud, agga mis temma seäl teinud ehk räkinud sedda temma ei mälleta et temma purjus olnud
Kohto otsus
Kohhus mõistis, et Jacob Märtinson nenda äbbematta kombel ukse tagga joobnust peäst kloppinud ja peälegi Kroppist seäl räkinud peab temma 24 tundi kinni ollema. - mele parrandamist õppima.
Pea kohtomees Jürri Kask XXX
Kohtomees Jaan Lobba XXX
Kohtomees Karel Oja XXX