PROTOKOLL

Uue-Antsla: Protokolliraamat (1870-1874)

LeidandmedEAA.1147.2.3
Kaader
131
Daatum10.08.1873
Protokolli number408
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mango Marits Mango Marits Peakohtumees
Johann Perw Johann Perw Abikohtumees
Jaan Kreewald Jaan Kreewald Abikohtumees
Jaan Rosenthal Jaan Rosenthal Abikohtumees

Wabina Wallitseja Karl Sihwting kaibas se Kohtu een, et Karl Bergholtz olles Wabina perrisherra von Samson temma ülle kaiwanu, et olle temma 2 puddelit piretust Möldre Möldrile wiinu, minkast arwata, selle et Mõisa Keldre wõtme temma käen, se piretus warrastet olles. Sihwting olles kül soolas ja leiwas wastsede ellopaika 10 puddelit pairisch õllut ja 1 puttel Likeri Möldrile wiinu, ent mitte piretust, nink pallep sedda kohhut, Bergholtzi selle trotsmise perrast wastutamise alla tõmmata. 

Wabina Wallitseja Karl Sihwting kaibas se Kohtu een, et Karl Bergholtz olles Wabina perrisherra von Samson temma ülle kaiwanu, et olle temma 2 puddelit piretust Möldre Möldrile wiinu, minkast arwata, selle et Mõisa Keldre wõtme temma käen, se piretus warrastet olles. Sihwting olles kül soolas ja leiwas wastsede ellopaika 10 puddelit pairisch õllut ja 1 puttel Likeri Möldrile wiinu, ent mitte piretust, nink pallep sedda kohhut, Bergholtzi selle trotsmise perrast wastutamise alla tõmmata. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS