Ranna mõisas sel 10mal Detsembr 1871.
jures ollid Pea kohtomees Jürri Kask
kohtomees Jaan Lobba
kohtomees Karel Oja
Ette tulli Mustwee külla Pekri Eegi pois Karel Jacobson ja kaebas, et se Ranna walla Õmmedo külla perremees Jacob Jürjenson omma poia Märdiga sel 3mal Junil temma käest hobbuse ja wankri ärra risunud, ja seäl wankri peäl olnud 25 rubla hõbbet wask rahha, 7 tühja kotti, 9 sülda köit, ja kaks kotti täis saia; - sellest polle temma muud kätte sanud kui hobbene, wanker ja 13 rubla 65 1/2 kop. rahha, agga muud asjad on Jacob Jürjenson ärra tallitanud.
Ette tulli Pekrimeister Johan Dawit Eig ja ütles, et temma siis kui pois on koddo tulnud ja temma sedda asja räkinud kohhe hobbuse palkanud ja ka sandarmi ühhes pallunud ning ühhes Õmmedo külla Jacob Jürjensoni jure sõitnud omma hobbest ja wankert tagga ostima; - Kui nüüd Jacob Jürjenson sedda näinud, et temma sandarmiga tulnud jooksnud mõllemad poeg ja Jacob koddust ärra, nüüd on sandahrm järrele jooksnud ja Jacobi kätte sanud, siis on Jacob hobbuse, wankri, ja 13 rubla 64 1/2 Cop rahha kätte annud agga sedda teist üllewel nimmetud asjo mitte
Ette tulli Jacob Jürjenson ja kostis, temma ei tea mitte miks pärrast Pekri poisi hobbune ja wanker on ärra risutud, sest temma polle mitte koddo olnud - ja kui pekri meister hobbust tulnud tagga otsima, siis on temma hobbuse ja wankri kätte annud ja kõik mis seäl sees olnud, agga ei olle kohhekile jooksnud nenda kui kaebatud; - ka risumisse aial on temma poeg Märt koddo olnud ja se peab sest asjast teädma.
Ette tulli Märt Jürjenson ja kostis, et se pekri pois on kahhe näddala eest enne sedda kui temma hobbuse ärra wõtnud, - möda peipsi äärt sõitnud ja nenda noda külge wankri aianud ja nende noda lõhki rebbinud, ja kui nemmad tedda käskinud paigale jäda ning omma asja nedega õiendada siis ei olle pois mitte seisnud waid ärra läinud.
Siis küssis kohhus kas Märt omma nota kohhe on läbbi wadanud kui paljo se pekri pois kahjo teggi ja kas temma sedda kahjo kohtomehhele on naidanud? Selle peäle kostis Märt, et weel näddala pärrast isse nota on lahti teinud, ja sel korral ei olle temma mitte näinud, et noot lõhki olnud, egga pole ka mitte kohto mehhele näidanud.
Ette tulli Õmmedo külla kohto mees kes Roela mõisa järrele Maddis Jõggi ja kostis et temma sest pahhandussest middagi ei tea, agga sedda on temma näinud et nodal ep olle se kord middagi kahjo sanud.
Siis kutsus kohhus need kõrtsi mehhed ette kellele se pois sel päal saiad on annud ja kui paljo nemmad igga üks rahha on annud.
Ette tulli Säeritsa kõrtsimees Kristjaan Nõmm ja kostis, et temma on se kord annud 6 rubla agga wask rahha.
Ette tulli Kadrina Koddawerre Kõrtsi mees Jaan Sild ja ütles et temma mitte ei mälleta kui paljo temma sel päwal rahha on annud kas 8 woi 9 rubla, agga wask rahha on annud.
Kadrina mõisa Punnikwerre Kõrtsimees ei olnud mitte kohto ette tulnud, agga pekri pois tunnistas, et temma Punnikwerre kõrtsimehhe käest 3 rubla wask rahha on sanud.
Ette sai kutsutud Roela Õmmedo Kõrtsimees agga se ei sanud mitte kohto ette tullema, selle et temmal koddo häddalist tallitust ees on olnud. agga pekri pois tunnistas et temma se päew kõrtsi mehhe käest 1 rubla wask rahha on sanud.
Ette tulli Ranna mõisa kõrtsimees Alleksander Jacobson ja ütles, et temma sel päwal 6 rubla hõbbet. wask rahha pekri poisile on annud.
Ette kutsus kohhus selle Jürri Stambergi kes sedda on näinud kui Jacob ja Märt Jürjenson pekri poisi hobbuse ärra wõtnud, ja se ütles et temma sedda on tõeste näinud kui Märt Jürjenson omma seltsi mehhe Tomas Õunapuga sedda pekri poisi hobbest tee peäl kinni on wõtnud ja ei olle temmal mitte lasknud minna, ja on poisi käest ehk wankri peält saia kotti wäggise ärra wõtnud.
Ette tulli Alleksander Stamberg ja ütles, et temma sedda tõeste on näinud, et Märt Jürjenson ja Tomas Õunapu selle Jacob Jürjensoni kässo peäle need saia kottid pekri poisi wankri peält on wäggise ärra wõtnud.
Ette tulli Tomas Õunapu ja ütles, et temma ep olle mitte hobbuse külge puutnud waid üttelnud kül kohhus sedda selletab mis meile kahjo on tehtud.
Siis kutsus kohhus need su suud wasto kokko ja küssis kas nemmad mitte leppitust ei sa teine teisega? selle peäle nõudis pekri meister Jacob Jürjensoni käest 50 rubla hõbbet. siis temma lubbab leppida, ja andis sedda rechnungi ülles mis temma selle risumisse läbbi kahjo on sanud.
| 1. |
puhhast rahha |
11 rubl. |
34 1/2 Cop |
| 2. |
hobbuse palk mis kinni olli |
2 |
50 |
| 3 |
7 tühja kotti |
1 |
5 |
| 4. |
Mustweest sandarmiga sõitnud |
1 |
60 |
| 5. |
9 sülda köis |
1 |
- |
| 6. |
2 kotti täis saiad |
5 |
30 |
| 7 |
kaks päwa kohtus käinud |
6 |
- |
| 8. |
Kolm päwa Tartus sõitnud |
15 |
- |
|
Ühte kokko |
43 rubl. |
79 1/2 Cop |
Kohto otsus
Koggo konna kohhus moistis, selle rechnungi ja nende tunnistusse järrele, et se Jacob Jürjenson ja temma poeg Märt Jürjenson sedda pekrimeistri poisi tee peäl on risunud peawad nemmad sedda kahjo 43 rubl 79 1/2 Cop ärra maksma, ja sedda et nemmad tee peäl on risunud on nemmad trahwi wäärt ja maksawad kummaski 3 rubla hõbbet walla waeste ladiko trahwi.
Et Jacob ja Märt Jürjenson omma kahjo kohtule ei olle ülles annud ei woi selle eest middagi nõuda.
Pea kohtomees Jürri Kask XXX
kohtomees Jaan Lobba XXX
kohtomees Karel Oja XXX
Ranna mõisas sel 10mal Detsembr 1871.
jures ollid Pea kohtomees Jürri Kask
kohtomees Jaan Lobba
kohtomees Karel Oja
Ette tulli Mustwee külla Pekri Eegi pois Karel Jacobson ja kaebas, et se Ranna walla Õmmedo külla perremees Jacob Jürjenson omma poia Märdiga sel 3mal Junil temma käest hobbuse ja wankri ärra risunud, ja seäl wankri peäl olnud 25 rubla hõbbet wask rahha, 7 tühja kotti, 9 sülda köit, ja kaks kotti täis saia; - sellest polle temma muud kätte sanud kui hobbene, wanker ja 13 rubla 65 1/2 kop. rahha, agga muud asjad on Jacob Jürjenson ärra tallitanud.
Ette tulli Pekrimeister Johan Dawit Eig ja ütles, et temma siis kui pois on koddo tulnud ja temma sedda asja räkinud kohhe hobbuse palkanud ja ka sandarmi ühhes pallunud ning ühhes Õmmedo külla Jacob Jürjensoni jure sõitnud omma hobbest ja wankert tagga ostima; - Kui nüüd Jacob Jürjenson sedda näinud, et temma sandarmiga tulnud jooksnud mõllemad poeg ja Jacob koddust ärra, nüüd on sandahrm järrele jooksnud ja Jacobi kätte sanud, siis on Jacob hobbuse, wankri, ja 13 rubla 64 1/2 Cop rahha kätte annud agga sedda teist üllewel nimmetud asjo mitte
Ette tulli Jacob Jürjenson ja kostis, temma ei tea mitte miks pärrast Pekri poisi hobbune ja wanker on ärra risutud, sest temma polle mitte koddo olnud - ja kui pekri meister hobbust tulnud tagga otsima, siis on temma hobbuse ja wankri kätte annud ja kõik mis seäl sees olnud, agga ei olle kohhekile jooksnud nenda kui kaebatud; - ka risumisse aial on temma poeg Märt koddo olnud ja se peab sest asjast teädma.
Ette tulli Märt Jürjenson ja kostis, et se pekri pois on kahhe näddala eest enne sedda kui temma hobbuse ärra wõtnud, - möda peipsi äärt sõitnud ja nenda noda külge wankri aianud ja nende noda lõhki rebbinud, ja kui nemmad tedda käskinud paigale jäda ning omma asja nedega õiendada siis ei olle pois mitte seisnud waid ärra läinud.
Siis küssis kohhus kas Märt omma nota kohhe on läbbi wadanud kui paljo se pekri pois kahjo teggi ja kas temma sedda kahjo kohtomehhele on naidanud? Selle peäle kostis Märt, et weel näddala pärrast isse nota on lahti teinud, ja sel korral ei olle temma mitte näinud, et noot lõhki olnud, egga pole ka mitte kohto mehhele näidanud.
Ette tulli Õmmedo külla kohto mees kes Roela mõisa järrele Maddis Jõggi ja kostis et temma sest pahhandussest middagi ei tea, agga sedda on temma näinud et nodal ep olle se kord middagi kahjo sanud.
Siis kutsus kohhus need kõrtsi mehhed ette kellele se pois sel päal saiad on annud ja kui paljo nemmad igga üks rahha on annud.
Ette tulli Säeritsa kõrtsimees Kristjaan Nõmm ja kostis, et temma on se kord annud 6 rubla agga wask rahha.
Ette tulli Kadrina Koddawerre Kõrtsi mees Jaan Sild ja ütles et temma mitte ei mälleta kui paljo temma sel päwal rahha on annud kas 8 woi 9 rubla, agga wask rahha on annud.
Kadrina mõisa Punnikwerre Kõrtsimees ei olnud mitte kohto ette tulnud, agga pekri pois tunnistas, et temma Punnikwerre kõrtsimehhe käest 3 rubla wask rahha on sanud.
Ette sai kutsutud Roela Õmmedo Kõrtsimees agga se ei sanud mitte kohto ette tullema, selle et temmal koddo häddalist tallitust ees on olnud. agga pekri pois tunnistas et temma se päew kõrtsi mehhe käest 1 rubla wask rahha on sanud.
Ette tulli Ranna mõisa kõrtsimees Alleksander Jacobson ja ütles, et temma sel päwal 6 rubla hõbbet. wask rahha pekri poisile on annud.
Ette kutsus kohhus selle Jürri Stambergi kes sedda on näinud kui Jacob ja Märt Jürjenson pekri poisi hobbuse ärra wõtnud, ja se ütles et temma sedda on tõeste näinud kui Märt Jürjenson omma seltsi mehhe Tomas Õunapuga sedda pekri poisi hobbest tee peäl kinni on wõtnud ja ei olle temmal mitte lasknud minna, ja on poisi käest ehk wankri peält saia kotti wäggise ärra wõtnud.
Ette tulli Alleksander Stamberg ja ütles, et temma sedda tõeste on näinud, et Märt Jürjenson ja Tomas Õunapu selle Jacob Jürjensoni kässo peäle need saia kottid pekri poisi wankri peält on wäggise ärra wõtnud.
Ette tulli Tomas Õunapu ja ütles, et temma ep olle mitte hobbuse külge puutnud waid üttelnud kül kohhus sedda selletab mis meile kahjo on tehtud.
Siis kutsus kohhus need su suud wasto kokko ja küssis kas nemmad mitte leppitust ei sa teine teisega? selle peäle nõudis pekri meister Jacob Jürjensoni käest 50 rubla hõbbet. siis temma lubbab leppida, ja andis sedda rechnungi ülles mis temma selle risumisse läbbi kahjo on sanud.
| 1. |
puhhast rahha |
11 rubl. |
34 1/2 Cop |
| 2. |
hobbuse palk mis kinni olli |
2 |
50 |
| 3 |
7 tühja kotti |
1 |
5 |
| 4. |
Mustweest sandarmiga sõitnud |
1 |
60 |
| 5. |
9 sülda köis |
1 |
- |
| 6. |
2 kotti täis saiad |
5 |
30 |
| 7 |
kaks päwa kohtus käinud |
6 |
- |
| 8. |
Kolm päwa Tartus sõitnud |
15 |
- |
|
Ühte kokko |
43 rubl. |
79 1/2 Cop |
Kohto otsus
Koggo konna kohhus moistis, selle rechnungi ja nende tunnistusse järrele, et se Jacob Jürjenson ja temma poeg Märt Jürjenson sedda pekrimeistri poisi tee peäl on risunud peawad nemmad sedda kahjo 43 rubl 79 1/2 Cop ärra maksma, ja sedda et nemmad tee peäl on risunud on nemmad trahwi wäärt ja maksawad kummaski 3 rubla hõbbet walla waeste ladiko trahwi.
Et Jacob ja Märt Jürjenson omma kahjo kohtule ei olle ülles annud ei woi selle eest middagi nõuda.
Pea kohtomees Jürri Kask XXX
kohtomees Jaan Lobba XXX
kohtomees Karel Oja XXX
