PROTOKOLL

Sauga: Sauga valla kogukonnakohtu protokollid (1877-1882)

LeidandmedEAA.3991.1.5
Kaader
17
Daatum02.12.1877
Protokolli number60
Protokolli teema3. Laenusuhted; 5. Kahjutasu; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Madison Peakohtumees
Mart Udikas Kohtumees
Peter Leppik Kohtumees
Mihkel Jaanson Kohtumees
M. Peterson Kohtumees

60. Selle Mihkel Arjaka kaebtuse asja pärast (N:58) Juri Sommer wasto tulid nad jälle seie kohto ette ja et neil kummaltki poolt mitte enam tunnistust ei olnud, sai kohto poolt läbi rägitud et omma Odrade kadumise pärast ei wõi Jurri Sommer Mihkel Arjaka käest ühtigi kahju tasumist nõuda ja linad olewad J. Sommer ka wiinud selsammal päwal                 ja sai mõistetud Juri Sommer Mihkel Arjakal maksma, tema palka

1 1/3 Tsetwert Otri (a' Tsetwert 8 30 kp)  11 Rbl 7 kop
1 särk 1 " - "
1 paar sukki

-" 50"
1 paar kindaid - " 30 "
Summa 12 Rbl 87 kop.

Aga peab Mihkel Arjakas sest Jurri Sommeril tagasi maksma

2 p. pastlta kadumise kahjust " Rbl 37 1/2 kp
1 külemit rukkid -" 75 "
1/2 wakka rukki jahu 1 " 50 "
Summa  2 Rbl 62 1/2 kop.

Selle järgi peab siis Juri Sommer Mihkel Arjakal maksma 10 Rbl. 24 1/2 kop.

10 Märtsil sai maksetud.

60. Selle Mihkel Arjaka kaebtuse asja pärast (N:58) Juri Sommer wasto tulid nad jälle seie kohto ette ja et neil kummaltki poolt mitte enam tunnistust ei olnud, sai kohto poolt läbi rägitud et omma Odrade kadumise pärast ei wõi Jurri Sommer Mihkel Arjaka käest ühtigi kahju tasumist nõuda ja linad olewad J. Sommer ka wiinud selsammal päwal                 ja sai mõistetud Juri Sommer Mihkel Arjakal maksma, tema palka

1 1/3 Tsetwert Otri (a' Tsetwert 8 30 kp)  11 Rbl 7 kop
1 särk 1 " - "
1 paar sukki

-" 50"
1 paar kindaid - " 30 "
Summa 12 Rbl 87 kop.

Aga peab Mihkel Arjakas sest Jurri Sommeril tagasi maksma

2 p. pastlta kadumise kahjust " Rbl 37 1/2 kp
1 külemit rukkid -" 75 "
1/2 wakka rukki jahu 1 " 50 "
Summa  2 Rbl 62 1/2 kop.

Selle järgi peab siis Juri Sommer Mihkel Arjakal maksma 10 Rbl. 24 1/2 kop.

10 Märtsil sai maksetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS