PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1879)

LeidandmedEAA.3388.1.6
Kaader
12
Daatum06.03.1879
Protokolli number98
Protokolli teema3. Laenusuhted

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen sel 6tal martzil 1879

                                                                                              #

Petert Siggal kaibap Johhan Kahha päle et Johhan Kahha tema 6 rbl rahha ärra ei massa

Johhan Kahh ütles se õige ollew et temmal Peter Sikkal kül 6 rbl massa om minna to perrast ei massa et minna saije Purimoisan trahwitus temma olli ka minnoga ütten, minna jätte temma ülles andmata

Moistetu  Et se awwalik Johhan Kahha üttelus perra et temma 6 rbl massa om

Otsus massap Johhan Kahha 6 rbl 14 päiwa sissen Peter Sikkale wälja

Kohtu kaujile otsus ette loetu suremb kohtu sädus kulutetu § 772,773 perra 

                             Kohtuwannemb M Kurwitz

                             Kohtumees     Jaan Plakk

                             Kohtu  -          Karel Tobrelutz

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen sel 6tal martzil 1879

                                                                                              #

Petert Siggal kaibap Johhan Kahha päle et Johhan Kahha tema 6 rbl rahha ärra ei massa

Johhan Kahh ütles se õige ollew et temmal Peter Sikkal kül 6 rbl massa om minna to perrast ei massa et minna saije Purimoisan trahwitus temma olli ka minnoga ütten, minna jätte temma ülles andmata

Moistetu  Et se awwalik Johhan Kahha üttelus perra et temma 6 rbl massa om

Otsus massap Johhan Kahha 6 rbl 14 päiwa sissen Peter Sikkale wälja

Kohtu kaujile otsus ette loetu suremb kohtu sädus kulutetu § 772,773 perra 

                             Kohtuwannemb M Kurwitz

                             Kohtumees     Jaan Plakk

                             Kohtu  -          Karel Tobrelutz