Mihkel Tähka kaebab Jüri Friedbergi peale, keda tema omale sulaseks kaubelnud ühe aasta peale. Palgaks lubanud 30 rubla raha, üks willane kuub, 3 särki, 3 paari püksa, 2 takuseid ja 1 pool wiltsed, 3 paari kindaid 3 paari sokkisi ja üks poolwillane west ja poolwillane weike kuub. Kauba tegemine olnud 16mal Paastu k.p. 1888 a. Jüri Friedberg olnud nende kauba tingimistega rahul ja lubanud ühe nädala pärast teenistust tulla algama. Nüüd kus juba enam kui kaks nädalad kauba tegemisest möödas, saata Friedberg tema 3 rubla käsi raha tagasi, et ei tahta teenima tulla, -ja palub tema Tächka kohut Friedbergi temale kahju tasumist maksma panna ehk et ta nagu kaubeldud, teenima tuleks. Jüri Friedberg ütleb, et see õige on et ta Tähka'le nimetud tingimistega lubanud sulaseks minna, nüüd pidanud tema aga wana peremehe juure tagasi jäema ja annud selle pärast Tächka käsi raha tagasi. Kohus seletas Friedbergile et see liig hilja on wana juure tagasi jääda, kui juba kaks nädalad käsi raha oma käe pidanud ja et tema selle pärast kohustatud on, selle peremehe juure, kuhu kaubeldud, teenima minna ehk peale kahju tasumist maksma. Friedberg arwas et tema minna teenima. Mihkel Tächka lubas sellega leppida ja rahul olla ja tuli Mihkel Tächka ja Jüri Friedbergi poolt see lepitus korda, et Friedberg Tächkad nüüd teenima hakkab ülemal nimetud palga eest.
Kohus mõistis nende lepitust kindlaks. /Leppitud/
Protokollid ette lotud ja õiged leitud.
Kogukonna kohtu wanem Hans Abring XXX
kõrwamees Hans Heidenthal XXX
"" Jüri Gönnert XXX
Kirjutaja J. Palm (allkiri)
Mihkel Tähka kaebab Jüri Friedbergi peale, keda tema omale sulaseks kaubelnud ühe aasta peale. Palgaks lubanud 30 rubla raha, üks willane kuub, 3 särki, 3 paari püksa, 2 takuseid ja 1 pool wiltsed, 3 paari kindaid 3 paari sokkisi ja üks poolwillane west ja poolwillane weike kuub. Kauba tegemine olnud 16mal Paastu k.p. 1888 a. Jüri Friedberg olnud nende kauba tingimistega rahul ja lubanud ühe nädala pärast teenistust tulla algama. Nüüd kus juba enam kui kaks nädalad kauba tegemisest möödas, saata Friedberg tema 3 rubla käsi raha tagasi, et ei tahta teenima tulla, -ja palub tema Tächka kohut Friedbergi temale kahju tasumist maksma panna ehk et ta nagu kaubeldud, teenima tuleks. Jüri Friedberg ütleb, et see õige on et ta Tähka'le nimetud tingimistega lubanud sulaseks minna, nüüd pidanud tema aga wana peremehe juure tagasi jäema ja annud selle pärast Tächka käsi raha tagasi. Kohus seletas Friedbergile et see liig hilja on wana juure tagasi jääda, kui juba kaks nädalad käsi raha oma käe pidanud ja et tema selle pärast kohustatud on, selle peremehe juure, kuhu kaubeldud, teenima minna ehk peale kahju tasumist maksma. Friedberg arwas et tema minna teenima. Mihkel Tächka lubas sellega leppida ja rahul olla ja tuli Mihkel Tächka ja Jüri Friedbergi poolt see lepitus korda, et Friedberg Tächkad nüüd teenima hakkab ülemal nimetud palga eest.
Kohus mõistis nende lepitust kindlaks. /Leppitud/
Protokollid ette lotud ja õiged leitud.
Kogukonna kohtu wanem Hans Abring XXX
kõrwamees Hans Heidenthal XXX
"" Jüri Gönnert XXX
Kirjutaja J. Palm (allkiri)
