PROTOKOLL

Kuimetsa: Protokolliraamat (1887-1889)

LeidandmedEAA.3082.1.4
Kaader
37
38
Daatum03.12.1888
Protokolli number35
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Abring Peakohtumees
Hans Heidenthal Kohtumees
Jüri Gönnert Kohtumees
J. Palm Kirjutaja

Koolmeister Kerstel kaebab et Hindrek Andresseli sead käinud tema orasel, üks kord saanud tema 5 siga kinni ajada teine kord 4 siga. Sead käinud aga palju rohkem kordasigi weel ja teha orasele sellega kahju.

Koolmeister palub kohut, Hindrekud seadust mööda selle eest trahwida kahju tasumist tema ei tahta. 

Hindrek Andressel ütleb, et see õige on, et tema sead kaks kord koolmeistri orasel käinud ja et koolmeister neid kaks kord kinni ajanud.

Kohtu otsus 

Koolmeister Kersteli kaebtuse asjas Hindrek Andresseli wastu et selle sead tema orasel käinud ei wõinud Andressel seda mitte tagasi ajada ja tunnistas ise õigeks et olnud üks kord neli ja teine kord wiis siga selle pärast mõistis kohus et Hindrek Andressel peab 20 kop. iga sea pealt (9 siga) summa 180 kop. walla laeka trahwi maksma. /180 kop walla laeka/

Koolmeister kahju tasumist ei taha.

Kogukonna kohtu wanem Hans Abring XXX

kõrwamees Hans Heidenthal XXX

"" Jüri Gönnert XXX

Kirjutaja J. Palm (allkiri)

Koolmeister Kerstel kaebab et Hindrek Andresseli sead käinud tema orasel, üks kord saanud tema 5 siga kinni ajada teine kord 4 siga. Sead käinud aga palju rohkem kordasigi weel ja teha orasele sellega kahju.

Koolmeister palub kohut, Hindrekud seadust mööda selle eest trahwida kahju tasumist tema ei tahta. 

Hindrek Andressel ütleb, et see õige on, et tema sead kaks kord koolmeistri orasel käinud ja et koolmeister neid kaks kord kinni ajanud.

Kohtu otsus 

Koolmeister Kersteli kaebtuse asjas Hindrek Andresseli wastu et selle sead tema orasel käinud ei wõinud Andressel seda mitte tagasi ajada ja tunnistas ise õigeks et olnud üks kord neli ja teine kord wiis siga selle pärast mõistis kohus et Hindrek Andressel peab 20 kop. iga sea pealt (9 siga) summa 180 kop. walla laeka trahwi maksma. /180 kop walla laeka/

Koolmeister kahju tasumist ei taha.

Kogukonna kohtu wanem Hans Abring XXX

kõrwamees Hans Heidenthal XXX

"" Jüri Gönnert XXX

Kirjutaja J. Palm (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS