PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1875-1876)

LeidandmedEAA.3367.1.7
Kaader
217
218
Daatum26.01.1878
Protokolli number8
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Lüüs Peakohtumees
Werdi Leinus Kohtumees
Jaan Treumuth Kohtumees
Karl Raam Abikohtumees

Kae Protokoll No 7.

Tunnistaja Johann Jasmann (Lutteri usko) andse nidate tunnistust: "Talwiste eddimetse pühha õddakul perran palwe tundi kui Karl Puk piipu pallama tahtse panda, ütles Märt Reilik: "Siin om 3 köstrit ja neljas kantsli wanna, ärra pantku piipu pallama." Muud ei tija minna middake ennamb tunnistada."

Wärdi Laas (Lutteri usko), 12 aastat wanna, tunnistas nidate: "Talwiste pühha poolpäiwa palwuse aigu kakse Andrus Pill minno hiussist, nink kui meije perran palwit nelja helli päle laulma nakkasi näitas Märt Reilik Rein Habsalon'ile ruskut.

Muud ei tija minna middake ennamb tunnistada."

Kristjan Jasmann (Lutteri usko), 17 aastat wann, andse nidate tunnistust: "Enne Talwiste pühha üttel päiwal kui koolmeistre meile laulmist oppas, sis olli Andrus Pill ja Jaan Hansi ka kolimajan nink sis näggi minna et Andrus Pill käen üts põrknas olli ja perran sedda olli ka Jaan Hansi käen üts põrknas.  Et nemma sellega midda tempu olles tennu, es panne minna mitte tähhele."

Alexander Kübbär (Lutteri usko), 16 aastat wanna, andse nidate tunnistust kui Kristjan Jasmann om tunnistanu.

Tunnistaja Johann Kübbar (Lutteri usko) andse nidate tunnistust kui Johann Jasmann om tunnistanu, nink ka weel päle selle et Andrus Pill Hansi tallon om üttelnu: "Nüüd om kass aija wahhel, kui hannast pitsitada, sis temma häste rögib, nink kui waene rikkaga kohtule lähhab, sis saab temma häste n....." Kes selle al arwatu olli, es kuule minna. Muud ei tija minna middake ennamb tunnistada.

Tunnistaja Jakob Partz (Lutteri usko) andse nidate tunnistust: "Minna ei tija sellest asjast middake tunnistust anda nink minno naine Leno, kes haigusse perrast mitte kohto ette tulla es wõi, ei ütle sellest asjast ka middake teedwat."

Tunnistaja Ewa Naudi (Lutteri usko) koolmeistre Jaan Rebane täddi, andse nidate tunnistust: "Enne Talwiste pühha üttel päiwal tulli Andrus Pill kööki nink wõtse minno käest 2 põrknast, kellega temma perran sedda kolitarren kommetit ollewat tennu."

Andrus Pill ja Jaan Hansi andse selle põrkna asja perrast tunnistajas ülles: Märt Arrak, Johann Hinn ja Karl Simm.

Selles 9. Webruaris s.a. ette tallitada, nida ka Peter Kübbar. 

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Jaan Treumuth XXX

  "   Werdi Leinus XXX

Abbikohtomees Karl Raam XXX

Kae No 9.

Kae Protokoll No 7.

Tunnistaja Johann Jasmann (Lutteri usko) andse nidate tunnistust: "Talwiste eddimetse pühha õddakul perran palwe tundi kui Karl Puk piipu pallama tahtse panda, ütles Märt Reilik: "Siin om 3 köstrit ja neljas kantsli wanna, ärra pantku piipu pallama." Muud ei tija minna middake ennamb tunnistada."

Wärdi Laas (Lutteri usko), 12 aastat wanna, tunnistas nidate: "Talwiste pühha poolpäiwa palwuse aigu kakse Andrus Pill minno hiussist, nink kui meije perran palwit nelja helli päle laulma nakkasi näitas Märt Reilik Rein Habsalon'ile ruskut.

Muud ei tija minna middake ennamb tunnistada."

Kristjan Jasmann (Lutteri usko), 17 aastat wann, andse nidate tunnistust: "Enne Talwiste pühha üttel päiwal kui koolmeistre meile laulmist oppas, sis olli Andrus Pill ja Jaan Hansi ka kolimajan nink sis näggi minna et Andrus Pill käen üts põrknas olli ja perran sedda olli ka Jaan Hansi käen üts põrknas.  Et nemma sellega midda tempu olles tennu, es panne minna mitte tähhele."

Alexander Kübbär (Lutteri usko), 16 aastat wanna, andse nidate tunnistust kui Kristjan Jasmann om tunnistanu.

Tunnistaja Johann Kübbar (Lutteri usko) andse nidate tunnistust kui Johann Jasmann om tunnistanu, nink ka weel päle selle et Andrus Pill Hansi tallon om üttelnu: "Nüüd om kass aija wahhel, kui hannast pitsitada, sis temma häste rögib, nink kui waene rikkaga kohtule lähhab, sis saab temma häste n....." Kes selle al arwatu olli, es kuule minna. Muud ei tija minna middake ennamb tunnistada.

Tunnistaja Jakob Partz (Lutteri usko) andse nidate tunnistust: "Minna ei tija sellest asjast middake tunnistust anda nink minno naine Leno, kes haigusse perrast mitte kohto ette tulla es wõi, ei ütle sellest asjast ka middake teedwat."

Tunnistaja Ewa Naudi (Lutteri usko) koolmeistre Jaan Rebane täddi, andse nidate tunnistust: "Enne Talwiste pühha üttel päiwal tulli Andrus Pill kööki nink wõtse minno käest 2 põrknast, kellega temma perran sedda kolitarren kommetit ollewat tennu."

Andrus Pill ja Jaan Hansi andse selle põrkna asja perrast tunnistajas ülles: Märt Arrak, Johann Hinn ja Karl Simm.

Selles 9. Webruaris s.a. ette tallitada, nida ka Peter Kübbar. 

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Jaan Treumuth XXX

  "   Werdi Leinus XXX

Abbikohtomees Karl Raam XXX

Kae No 9.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS