Vana-Koiola: Protokolliraamat (1879)
| Leidandmed | EAA.3388.1.6 |
|---|---|
| Kaader |  23  24 |
| Daatum | 26.03.1879 |
| Protokolli number | 115 |
| Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald |
Wana Koiola kogokonna kohtun Wissel, sel 26 märzil 1879.
Man olliwa kohtuwanemb M. Kurwitz
kohtumees: Jaan Plak
do Karl Tobrelutz
Timo mees Johan Plado kaibap, et Peter Hindrekson, om teda täämba kohtu maajan siin topras nink narris sõimanu. Kaibaja ütlep et tema ei tiija määrastki Peter Hindreksoniga ollew; nõwwap sääduseliku trahwi - annap tunistaja Ado Ein nink Peter Raudsep, kea seda trotsmist kinitawa.
Tunistaja Ado Ein ütles, et Peter Hindrekson om Johan Pladot tõpras nink narris sõimanu.
Peter Raudsep ütles niisama wälja et tema om kuulnu kui Peter Hindrekson Johan Pladot naris nink tõpras mitto kõrd sõimanu. -
Jääp poolele.
Wana Koiola kogokonna kohtun Wissel, sel 26 märzil 1879.
Man olliwa kohtuwanemb M. Kurwitz
kohtumees: Jaan Plak
do Karl Tobrelutz
Timo mees Johan Plado kaibap, et Peter Hindrekson, om teda täämba kohtu maajan siin topras nink narris sõimanu. Kaibaja ütlep et tema ei tiija määrastki Peter Hindreksoniga ollew; nõwwap sääduseliku trahwi - annap tunistaja Ado Ein nink Peter Raudsep, kea seda trotsmist kinitawa.
Tunistaja Ado Ein ütles, et Peter Hindrekson om Johan Pladot tõpras nink narris sõimanu.
Peter Raudsep ütles niisama wälja et tema om kuulnu kui Peter Hindrekson Johan Pladot naris nink tõpras mitto kõrd sõimanu. -
Jääp poolele.