PROTOKOLL

Ranna: Kogukonnakohtu protokolliraamat (1874-1882)

LeidandmedEAA.3112.1.4
Kaader
211
Daatum17.12.1880
Protokolli number122
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

Ette tulli Otto Haawakiwi ja kaibas, et tema sullane Willem Soom kes tedda on teeninud ollu kui tema teda tenistusest keige palgaga on ära saatnud olla see tema wenna käest kes teda on ära wiinud ree ja hobuse riistad ära riisunud ja tema  wenna ratsa tagasi saatnud, see olnud lade ajal ja see olla haiget sanud, niisama polle tema oma maksu puid wälja wedada sanud ja ka oma linu mitte ära wia ja olla temal neise 10 rubla  maha wõetud, tema ei ole sellega rahul, ja nõuab kahjo tasumist. Willem Soom oma wenna Josepi kõrwas wastas tema olla kaibajad kunni Mardipäewani teenima pidanud ja ka   siis on perremees teda ära saatnud, aga mitte palka annud waid lubanud palga järgi saata ja satnud selle weel  Kadrina päewa aeg aga mitte täitsa wärd ennegi  2 leesikat lino, 10 toopi lina seemnid 1/3 wakka odre maha tegematta jätnud, ja pääraha. Otto Haawakiwi wastas tema ei olla mitte lubanud odre maha teha aga pois on kül nõudnud ja 10 toopi seemnid mis tema on saand olla tema maha tehnud aga see asta polle need kaswnud ja selle läbi jänud tenia ilma, kaupa jures olla kül rägitud, et 2 leesikat walmis lino anda aga et tema maha on teinu ei taha tema neid maksa, pealegi kaibas sulane, et see willi mis temale antud olnud wäga sandit.

Kohto Otsus: Otto Haawakiwi peab Willem Soome palk see on 2 leesikat lino, 10 toopi lina seemnid ja 1/3 wakka päraha  külwi eest 2 wakka odre wälja maksma ja peale sedda tendri majase wiima saab sealt oma regi kätte aga, et Willem Soom oma lubaga ilma kaibamatta perremehe  rege on pantinud saab tema 1 Rub waeste ladiku  kasuks trahwitud.

See mõistus sai kohtu käijattele appellationi sädusega ette loetu ja et Otto Haawakiwi rahul ei olnud sai temale appellation wälja lubatud.

                                                   päkohtumees Jakob Mets xxx

                                                   Kohtumees Johann Kreos xxx

                                                   Kohtumees Johann Kiwi xxx  

Ette tulli Otto Haawakiwi ja kaibas, et tema sullane Willem Soom kes tedda on teeninud ollu kui tema teda tenistusest keige palgaga on ära saatnud olla see tema wenna käest kes teda on ära wiinud ree ja hobuse riistad ära riisunud ja tema  wenna ratsa tagasi saatnud, see olnud lade ajal ja see olla haiget sanud, niisama polle tema oma maksu puid wälja wedada sanud ja ka oma linu mitte ära wia ja olla temal neise 10 rubla  maha wõetud, tema ei ole sellega rahul, ja nõuab kahjo tasumist. Willem Soom oma wenna Josepi kõrwas wastas tema olla kaibajad kunni Mardipäewani teenima pidanud ja ka   siis on perremees teda ära saatnud, aga mitte palka annud waid lubanud palga järgi saata ja satnud selle weel  Kadrina päewa aeg aga mitte täitsa wärd ennegi  2 leesikat lino, 10 toopi lina seemnid 1/3 wakka odre maha tegematta jätnud, ja pääraha. Otto Haawakiwi wastas tema ei olla mitte lubanud odre maha teha aga pois on kül nõudnud ja 10 toopi seemnid mis tema on saand olla tema maha tehnud aga see asta polle need kaswnud ja selle läbi jänud tenia ilma, kaupa jures olla kül rägitud, et 2 leesikat walmis lino anda aga et tema maha on teinu ei taha tema neid maksa, pealegi kaibas sulane, et see willi mis temale antud olnud wäga sandit.

Kohto Otsus: Otto Haawakiwi peab Willem Soome palk see on 2 leesikat lino, 10 toopi lina seemnid ja 1/3 wakka päraha  külwi eest 2 wakka odre wälja maksma ja peale sedda tendri majase wiima saab sealt oma regi kätte aga, et Willem Soom oma lubaga ilma kaibamatta perremehe  rege on pantinud saab tema 1 Rub waeste ladiku  kasuks trahwitud.

See mõistus sai kohtu käijattele appellationi sädusega ette loetu ja et Otto Haawakiwi rahul ei olnud sai temale appellation wälja lubatud.

                                                   päkohtumees Jakob Mets xxx

                                                   Kohtumees Johann Kreos xxx

                                                   Kohtumees Johann Kiwi xxx  


TAGASI KUVA MÄRGENDUS