Wennelane Maxim Jakowlew, Pihkva kubbernemangust, Werhowski kreisist, Labozki kantonist, kaibas: "Eila ööse sel 14. wasta 15. Webruari sõitse minna omma koormaga Wanna Anzmõisa Nesmõtza karjamõisast mööda nink tahtse Krawi kõrtsi sõita et sääl hobbest sööta, ent Nesmõtza karja lauda takkan soo pääl jäi minna ütte lompi kinni nink lei hobbeselle piitsaka, agga hobbene murse tõmmates taos lawwa ärra. Sellepäle köitse minna hobbese haina märsi külge kinni nink lätsi karjamõisade taggasi, ajasi sääl innimessi maggamast ülles nink sai ka säält ütte taos lawwa. Agga sis kui minna weel ommi laggunide taostega Nesmõtza lätsi, tulli minnole Nesmõtza kõrtsi poolt 2 meest wasta ütte hobbesega nink sõitse minnost mööda Krawi kõrtsi pole ent sellepäle wiskasi minna taose ütte sääl karjamõisan ollewa zea lauda sisse nink jooskse ütsinda perra nink näi et ne mehhe minno hobbesest möda sõidi sellepäle tulli minna sis taggasi nink ajasi innimessi selle karjamõisan ülles. Nüüd lätsi minna ütte mehhega, keddas minna Nesmõtzast ütten olli wõtnu, ommi ärra parrandeduide taostega omma krami mannu taggasi, ent minno hobbest es olle ennamb sääl ent olli selle assemele üts wõeras halwemb hobbene pantu. Sellepäle lätsi minna Nesmõtsa kõrtsi nink sääl ütles perrenaine minno küssimisse päle et täämba ööse kats meest, nimmega Peter Maisen ja Jaan Kamel, sääl olnu nink weidi aja perrast ärra sõitnu. Perran sedda sõitse Nesmõtsa kõrtsi mant 2 meest möda nink neide käest küssisi minna kas neile kedda wasta om tulnu, mispäle nemma ütli, et kats meest ütte hobbesega neile wasta ollew tulnu nink Wanna Anzmõisa pole sõitnu. Nüüd sõiti minna Nesmõtsast ütten wõetu mehhe Samul Teddrega Krawi kõrtsi pole nink palsi weel enne ütte meest Nesmõtsan, et temma minno krami soo päält ärra toos, mis temma ka teggi. Sis sõidime Krawi päält läbbi Wanna Anzmõisa, kun meile üts naine meije küssimisse päle üttel et kats meest ütte hobbesega läbbi mõisa ollewat sõitnu, Möldre kõrtsi mannu, kun meije lõidse, et ne kats meest, Peter Maisen ja Jaan Kamel sääl een olli nink wälja saise minno hobbene neide mõllembide ree een. Sääl ütles kõrtsimehhe tüttar, et Jaan Kamel wahhetanu suitse ärra, kelle päle minna wälja lätsi nink lõidse et minno suitse ärra kaonu olli. Perrast Kohtomehhe abbiga lõidse minna ne suitse lumme seest ärra."
Samul Tedder (Lutteri usku) kes Maxim Jakowlewil abbin olli temma hobbese otsmisse man, tunnistas nidate, et temma nidate Maxim Jakowlewit awwitanu om, nagu temma essi jubba ülles tunnistanu.
Jaan Kamel kostis selle kaibuse päle nidate: "Peter Maisen kutse mino ütten nink sis sõitse minna temmaga Krawi kõrtsi kun minna keige enne üts pool korten piiritust jõin nink sääl olli Peter Maisen ütte Settukessega hobbesid wahhetanu nink kuis minna perran kuuldse, ollewat Peter Maisen 8 rubla rahha päle sanu. Perran sedda sis kui minna häste napsi olli sanu, ni et minna joobunus jäi, sõitse minna Peter Maiseniga Nesmõtsa kõrtsi, agga minna maggasi selle sõidu pääl ni et minna ei tija mis selle aja sissen wõis sündida. Weidi aja perrast sõitse meije Nesmõtsa kõrtsist minnema, minno mõtte perra koddo pole, et minna agga maggama jäi, lõidse minna üttekõrraga, et meije Möldre kõrtsi man ollime; Möldre kõrtsi man lõidse minna sis, et Peter Maisenil üts tõine hobbene olli kui eila wahhetedus sai, nink ütles sis Peter Maisen minnole, et temma Krawi päält Nesmõtza sõiten Nesmõtsa kõlkuse man ütte tõise Settukesse käest wahhetanu om. Möldre pool ka minna maggasi ni et minna neide päitside lumme sisse käkmissest middake ei tija."
Peter Maisen kostis selle kaibuse päle nidate: "Se om kül õige, et minna Krawi kõrtsin eila omma hobbesele Settukessele ärra wahhetasi, ni et minna 8 rubla päle sain. Krawi päält sõitse meije Nesmõtsa nink kui meije Nesmõtsast Wanna Anzmõisa pole sõitse, lõidse meije karja aija kotsil tee pääl ütte koorma, kun üts hobbene kinni köudetu olli. Jaan Kamel pästse sis, et keddaki selle koorma man es olle, selle hobbese koorma küllest wallale ja pandse sedda minno ree ette, ja se minnol Krawi kõrtsin Settukesse käest wahhetedu hobbene jäi sinna koorma mannu nink sis sõitse meije Möldre kõrtsi. Se sõit olli Jaan Kameli nõu päle, ni et meije sääl sedda hobbest olles wõinu ärra wahhetada. Sellest ei tija minna middake kohhes ne päitse, mis meije hobbesel pään olli, jäiwa, se es olle mitte minnu nõu neid paotada."
Eddimelt ütles Peter Maisen, et temma se hobbese Nesmõtsa karjamõisa man Settukesse käest wahhetanu ollewat ja andnu temma weel 5 rubla päle. Sedda ollewat temma Jaan Kameli nõu päle wõlsnu.
Perran kui Jaan Kamelile ja Peter Maisenile neide tunnistusse wastastikku ette saiwa loetus, jäi egga üts omma wäljaütlemisse mannu.
Maxim Jakowlew andse ülles, et temma se hobbese takka otsmisse ja ajawiitmisse nink muu kullu eest üttekokko 7 rubla nõwwab.
Et nüüd Maxim Jakowlew hobbene kätte om sanu, om sesamma koggokonna kohtu läbbi nimmitedu Maxim Jakowlewile kätte antus sanu.
Jaan Kamel ja Peter Maisen saiwa läbbi otsitus nink lõiti nendel selget rahha Jaan Kamelil 55 kopkat ja Peter Maisenil 6 rubla 88 kopkat.
Otsuses antu.
Sedda asja Keiserlikku Wõrru Maakohtule allandlikkult ette panda, nidasammoti ka Jaan Kamel ja Peter Maisen wangi wisil sisse sata.
Päkohtomees Märt Lüüs XXX
Kohtomees Werdi Leinus XXX
" Andrus Püwwi XXX
Wennelane Maxim Jakowlew, Pihkva kubbernemangust, Werhowski kreisist, Labozki kantonist, kaibas: "Eila ööse sel 14. wasta 15. Webruari sõitse minna omma koormaga Wanna Anzmõisa Nesmõtza karjamõisast mööda nink tahtse Krawi kõrtsi sõita et sääl hobbest sööta, ent Nesmõtza karja lauda takkan soo pääl jäi minna ütte lompi kinni nink lei hobbeselle piitsaka, agga hobbene murse tõmmates taos lawwa ärra. Sellepäle köitse minna hobbese haina märsi külge kinni nink lätsi karjamõisade taggasi, ajasi sääl innimessi maggamast ülles nink sai ka säält ütte taos lawwa. Agga sis kui minna weel ommi laggunide taostega Nesmõtza lätsi, tulli minnole Nesmõtza kõrtsi poolt 2 meest wasta ütte hobbesega nink sõitse minnost mööda Krawi kõrtsi pole ent sellepäle wiskasi minna taose ütte sääl karjamõisan ollewa zea lauda sisse nink jooskse ütsinda perra nink näi et ne mehhe minno hobbesest möda sõidi sellepäle tulli minna sis taggasi nink ajasi innimessi selle karjamõisan ülles. Nüüd lätsi minna ütte mehhega, keddas minna Nesmõtzast ütten olli wõtnu, ommi ärra parrandeduide taostega omma krami mannu taggasi, ent minno hobbest es olle ennamb sääl ent olli selle assemele üts wõeras halwemb hobbene pantu. Sellepäle lätsi minna Nesmõtsa kõrtsi nink sääl ütles perrenaine minno küssimisse päle et täämba ööse kats meest, nimmega Peter Maisen ja Jaan Kamel, sääl olnu nink weidi aja perrast ärra sõitnu. Perran sedda sõitse Nesmõtsa kõrtsi mant 2 meest möda nink neide käest küssisi minna kas neile kedda wasta om tulnu, mispäle nemma ütli, et kats meest ütte hobbesega neile wasta ollew tulnu nink Wanna Anzmõisa pole sõitnu. Nüüd sõiti minna Nesmõtsast ütten wõetu mehhe Samul Teddrega Krawi kõrtsi pole nink palsi weel enne ütte meest Nesmõtsan, et temma minno krami soo päält ärra toos, mis temma ka teggi. Sis sõidime Krawi päält läbbi Wanna Anzmõisa, kun meile üts naine meije küssimisse päle üttel et kats meest ütte hobbesega läbbi mõisa ollewat sõitnu, Möldre kõrtsi mannu, kun meije lõidse, et ne kats meest, Peter Maisen ja Jaan Kamel sääl een olli nink wälja saise minno hobbene neide mõllembide ree een. Sääl ütles kõrtsimehhe tüttar, et Jaan Kamel wahhetanu suitse ärra, kelle päle minna wälja lätsi nink lõidse et minno suitse ärra kaonu olli. Perrast Kohtomehhe abbiga lõidse minna ne suitse lumme seest ärra."
Samul Tedder (Lutteri usku) kes Maxim Jakowlewil abbin olli temma hobbese otsmisse man, tunnistas nidate, et temma nidate Maxim Jakowlewit awwitanu om, nagu temma essi jubba ülles tunnistanu.
Jaan Kamel kostis selle kaibuse päle nidate: "Peter Maisen kutse mino ütten nink sis sõitse minna temmaga Krawi kõrtsi kun minna keige enne üts pool korten piiritust jõin nink sääl olli Peter Maisen ütte Settukessega hobbesid wahhetanu nink kuis minna perran kuuldse, ollewat Peter Maisen 8 rubla rahha päle sanu. Perran sedda sis kui minna häste napsi olli sanu, ni et minna joobunus jäi, sõitse minna Peter Maiseniga Nesmõtsa kõrtsi, agga minna maggasi selle sõidu pääl ni et minna ei tija mis selle aja sissen wõis sündida. Weidi aja perrast sõitse meije Nesmõtsa kõrtsist minnema, minno mõtte perra koddo pole, et minna agga maggama jäi, lõidse minna üttekõrraga, et meije Möldre kõrtsi man ollime; Möldre kõrtsi man lõidse minna sis, et Peter Maisenil üts tõine hobbene olli kui eila wahhetedus sai, nink ütles sis Peter Maisen minnole, et temma Krawi päält Nesmõtza sõiten Nesmõtsa kõlkuse man ütte tõise Settukesse käest wahhetanu om. Möldre pool ka minna maggasi ni et minna neide päitside lumme sisse käkmissest middake ei tija."
Peter Maisen kostis selle kaibuse päle nidate: "Se om kül õige, et minna Krawi kõrtsin eila omma hobbesele Settukessele ärra wahhetasi, ni et minna 8 rubla päle sain. Krawi päält sõitse meije Nesmõtsa nink kui meije Nesmõtsast Wanna Anzmõisa pole sõitse, lõidse meije karja aija kotsil tee pääl ütte koorma, kun üts hobbene kinni köudetu olli. Jaan Kamel pästse sis, et keddaki selle koorma man es olle, selle hobbese koorma küllest wallale ja pandse sedda minno ree ette, ja se minnol Krawi kõrtsin Settukesse käest wahhetedu hobbene jäi sinna koorma mannu nink sis sõitse meije Möldre kõrtsi. Se sõit olli Jaan Kameli nõu päle, ni et meije sääl sedda hobbest olles wõinu ärra wahhetada. Sellest ei tija minna middake kohhes ne päitse, mis meije hobbesel pään olli, jäiwa, se es olle mitte minnu nõu neid paotada."
Eddimelt ütles Peter Maisen, et temma se hobbese Nesmõtsa karjamõisa man Settukesse käest wahhetanu ollewat ja andnu temma weel 5 rubla päle. Sedda ollewat temma Jaan Kameli nõu päle wõlsnu.
Perran kui Jaan Kamelile ja Peter Maisenile neide tunnistusse wastastikku ette saiwa loetus, jäi egga üts omma wäljaütlemisse mannu.
Maxim Jakowlew andse ülles, et temma se hobbese takka otsmisse ja ajawiitmisse nink muu kullu eest üttekokko 7 rubla nõwwab.
Et nüüd Maxim Jakowlew hobbene kätte om sanu, om sesamma koggokonna kohtu läbbi nimmitedu Maxim Jakowlewile kätte antus sanu.
Jaan Kamel ja Peter Maisen saiwa läbbi otsitus nink lõiti nendel selget rahha Jaan Kamelil 55 kopkat ja Peter Maisenil 6 rubla 88 kopkat.
Otsuses antu.
Sedda asja Keiserlikku Wõrru Maakohtule allandlikkult ette panda, nidasammoti ka Jaan Kamel ja Peter Maisen wangi wisil sisse sata.
Päkohtomees Märt Lüüs XXX
Kohtomees Werdi Leinus XXX
" Andrus Püwwi XXX
