Karl Waher (: ehk Andresson :) oma nõumehega palus kohut protocolli maha kirjutada ja tarwilika tunnistusi üle kuulata, nimelt: tema olla surnud Jakob Andressoni ja Juula Andressoni lihane poeg, tema olla aga enne Jakobi ja ema Juula abielusse laulatust sündinud, ja eksi teel ta nimi Andressoni asemel "Waher" kiriku raamatusse kirjutatud. Tema isa olla küll Preestri härrat palunud, et tema, Karl, Jacobi lihane poeg olla ja Andressoni nime kandma piada kus preester tähendanud, et nime ümber kirjutus palju raha maksma tulla. Ta pärida, et ta kui esimine poeg arwatud saaks.
Karl Andresson surnud Jakob Andressoni wend tunnistab: tema teada, et Karl Waher, tema wenna ja wenna naese lihane poeg olla, enne aga sundinud, kui need laulatud saanud, omal aeal olla preester eksiteel lapsele ema wäärnime: Waher kirja pandnud. Tema olla ka ise wenna Jacob Andressoniga preestri juures olnud, kus wend preestrille kinnitanud, et poeg Karl Waher tema lihane poeg olla ja tema, ega mitte ema wäärnime sellel edasi jäetud ei saaks, kus preester wastanud et nimi Riiga Waher üles antud ja see ümber kirjutus 25 rbl. maksma tulla. Nenda olla see kirjutamata jäänud.
Kohtumees Jüri Roosmann tunnistab: tema olla ka kuulnud, kui surnud Jakob Andresson preestrille kinnitanud, et Karl Waher tema Jacobi, lihane poeg naese Juulaga sünnitatud olla, ja ema wäärnimi wastu isa tahtmist kirjutatud. Preester ütlenud, et nimi Riiga Waher üles antud saanud.
Arwatud: Seda protocolli kirjutada.
J. Saul. [allkiri] J. Kurm.
xxx - xxx
Karl Waher (: ehk Andresson :) oma nõumehega palus kohut protocolli maha kirjutada ja tarwilika tunnistusi üle kuulata, nimelt: tema olla surnud Jakob Andressoni ja Juula Andressoni lihane poeg, tema olla aga enne Jakobi ja ema Juula abielusse laulatust sündinud, ja eksi teel ta nimi Andressoni asemel "Waher" kiriku raamatusse kirjutatud. Tema isa olla küll Preestri härrat palunud, et tema, Karl, Jacobi lihane poeg olla ja Andressoni nime kandma piada kus preester tähendanud, et nime ümber kirjutus palju raha maksma tulla. Ta pärida, et ta kui esimine poeg arwatud saaks.
Karl Andresson surnud Jakob Andressoni wend tunnistab: tema teada, et Karl Waher, tema wenna ja wenna naese lihane poeg olla, enne aga sundinud, kui need laulatud saanud, omal aeal olla preester eksiteel lapsele ema wäärnime: Waher kirja pandnud. Tema olla ka ise wenna Jacob Andressoniga preestri juures olnud, kus wend preestrille kinnitanud, et poeg Karl Waher tema lihane poeg olla ja tema, ega mitte ema wäärnime sellel edasi jäetud ei saaks, kus preester wastanud et nimi Riiga Waher üles antud ja see ümber kirjutus 25 rbl. maksma tulla. Nenda olla see kirjutamata jäänud.
Kohtumees Jüri Roosmann tunnistab: tema olla ka kuulnud, kui surnud Jakob Andresson preestrille kinnitanud, et Karl Waher tema Jacobi, lihane poeg naese Juulaga sünnitatud olla, ja ema wäärnimi wastu isa tahtmist kirjutatud. Preester ütlenud, et nimi Riiga Waher üles antud saanud.
Arwatud: Seda protocolli kirjutada.
J. Saul. [allkiri] J. Kurm.
xxx - xxx